19–21 листопада 2025 р. – Рим
Конференц-зала «Esperienza Europa – David Sassoli»
Врятувати дітей – Врятувати майбутнє
Національна виставка «Мир очима митців»
Положення
Стаття 1 – УЧАСТЬ ТА РЕЄСТРАЦІЯ
Участь є безкоштовною та відкрита для всіх митців і любителів мистецтва.
Реєстрацію необхідно здійснити до 12 листопада 2025 р., заповнивши електронну форму та прийнявши всі її умови.
Стаття 2 – УМОВИ
Тема: Мир і майбутнє
Учасники повинні доставити свої роботи 18 листопада /ВТ/ 2025 р. з 10.00 до 11.00 ( за винятком час узгоджується з кураторами проєкту) за адресою Piazza Venezia 6 C, Roma, де вони будуть передані для оформлення виставки.
Роботи повинні мати підставки будь-якого типу.
Розміри робіт: мінімум 50 × 50 см; максимум 100 × 100 см.
Кількість творів 1-2
Години роботи виставки: з 10:00 до 19:00.
У разі передачі роботи у дар проєкту буде видано офіційне підтвердження.
Стаття 3 – ПРАВА ТА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ УЧАСНИКІВ
Кожен учасник несе цивільну та кримінальну відповідальність за свої роботи, звільняючи організаторів від будь-якої відповідальності.
Стаття 4 – ПРИЙНЯТТЯ ПОЛОЖЕННЯ ТА ЙОГО УМОВ
Участь у виставці передбачає безумовне прийняття усіх положень цього регламенту.
Організатори залишають за собою право вносити зміни до даного положення з метою покращення реалізації заходу. Такі зміни будуть своєчасно повідомлені.
Кожен автор, який володіє всіма правами на свої оригінальні твори, несе особисту відповідальність за представлені роботи.
Учасники звільняють організаційний секретаріат від будь-якої відповідальності за можливі пошкодження робіт під час виставки.
Я, автор(ка) художніх творів, представлених у межах проєкту «Міст кольорів» та інших ініціатив, що просуваються асоціацією, цим:
ДАЮ ДОЗВІЛ пані Ларисі Левчун, голові асоціації «Національний Конгрес українських асоціацій Італії APS», як організаторці проєкту та відповідних культурних заходів, на:
експонування зазначених робіт у фізичних та віртуальних просторах;
фотографування та відтворення робіт з інформаційною, видавничою та інституційною метою;
публікацію зображень робіт у цифрових і друкованих медіа, включно з вебсайтом, соціальними мережами, пресрелізами, каталогами, брошурами та промоційними матеріалами;
включення зображень до публікацій, пов’язаних із проєктом, а також до майбутніх ініціатив, що з ним пов’язані.
Стаття 5 – ІНФОРМАЦІЯ
ЗГІДНО З ДЕКРЕТАМИ №196/2003 ПРО ОБРОБКУ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ
Повідомляємо, що відповідно до ст. 10 Закону №675/96 «Про захист осіб та інших суб’єктів щодо обробки персональних даних» і його змін, внесених Декретом №196 від 30 червня 2003 р.,надання персональних даних і згода на їх обробку є необхідною умовою для участі у виставці.
19–21 novembre 2025 – Roma
Sala conferenze “Esperienza Europa – David Sassoli”
Salvare i bambini – Salvare il futuro
Mostra nazionale ” Pace attraverso gli occhi degli artisti”
Regolamento
Art. 1 – PARTECIPAZIONE ED ISCRIZIONE.
La partecipazione è gratuita e aperta a tutti gli artisti o appassionati. L’iscrizione deve essere effettuata entro il 12 novembre 2025, compilando modulo elettronico e accettando ogni sua parte
Art. 2 – MODALITÀ
Tema: Pace e il Futuro
I partecipanti dovranno portare le opere il giorno 18 novembre / martedì / 2025, dalle ore 10.00 alle ore 11.00
(l’orario può essere modificato previo accordo con i curatori del progetto) presso Piazza Venezia 6 C, Roma, dove saranno consegnate per l’allestimento della mostra.
Le opere dovranno essere provviste di cavalletti di qualsiasi tipo.
Le dimensioni delle opere: 50 cmx50 cm dimensione minima; 100 cm x100cm dimensione massima.
Ogni artista può presentare massimo 2 opere.
Orari d’apertura della mostra: 10.00 -19.00
In caso di donazione dell’opera al progetto, sarà rilasciata una dichiarazione ufficiale.
Art. 3 – DIRITTI E RESPONSABILITÀ DEI PARTECIPANTI
Ogni partecipante è responsabile civilmente e penalmente delle proprie opere, sollevando l’ente organizzatore da ogni responsabilità.
Art. 4 – ACCETTAZIONE DEL REGOLAMENTO E DELLE SUE CONDIZIONI
La partecipazione all’estemporanea implica l’accettazione incondizionata delle norme contenute nel presente regolamento. Gli organizzatori si riservano di apportare modifiche al presente regolamento se volte ad una migliore realizzazione. Tali modifiche saranno puntualmente comunicate.
Ogni autore, titolare di tutti i diritti sui propri originali, è personalmente responsabile delle opere presentate. I partecipanti sollevano la segreteria organizzativa da ogni responsabilità per eventuali danneggiamenti delle opere durante la mostra.
autore/autrice delle opere artistiche presentate nell’ambito del progetto “Un ponte di colore” e altri progetti promossi dall’associazione, con la presente:
AUTORIZZA l’organizzatore sig.ra Larysa Levchun ( presidente dell’associazione Congresso Nazionale delle associazioni ucraine in Italia APS) , in qualità di promotore del progetto e delle relative attività culturali, a:
– esporre le suddette opere in spazi fisici e virtuali
– fotografare e riprodurre le opere per scopi divulgativi, editoriali e istituzionali
– pubblicare le immagini delle opere su media digitali e cartacei, inclusi sito web, social media, comunicati stampa, cataloghi, brochure e materiali promozionali
– includere le immagini in pubblicazioni legate al progetto e in future iniziative connesse
Art. 5 – INFORMATIVA D.Lgs 196/2003 sul trattamento dei dati personali
Si informa che in conformità a quanto deliberato dall’art. 10 della legge 675/96, “Tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali” e successiva modifica con D.Lgs. 30 giugno 2003 n.196. Il conferimento dei dati ed il consenso al relativo trattamento sono condizioni necessarie per la partecipazione alla mostra.
