“Welcome Ukraine”. Захід, приурочений Україні, вiдбувся 29.01.2024 м.Салерно Кампанiя
Зустріч організовано “Rotary Club Salerno” під головуванням архітектора Умберто Марії Чіоффі в інтерклубі з Rotary Club: “Salerno Est”, “Salerno Picentia”, “Salerno Duomo”, “Salerno Nord dei Due Principati”, “Rotary Club Cava De’ Tirreni” та під патронатом і за підтримки муніципалітету Салерно, Регіональної ради Кампанії, Генерального консульства України в Неаполі та будинку престарілих Торторелла.
Вечiр розпочався з гiмну України, а саме зi слiв: «Ще не вмерла України і слава, і воля. Ще нам, браття українці, усміхнеться доля…». Президент “Ротарі Клубу Салерно Дуомо” Сабатіно Куоццо від імені всіх італійською та англійською мовами привітав присутніх, нагадав про численні ініціативи, організовані “Rotary Club Salerno”, наголосив: «Ми тут сьогодні ввечері, щоб підтвердити та продовжити нашу підтримку українського народу».
Мета даного заходу – донести та зробити Україну відомішою, розповicти про її історію, про архітектуру, науку, про вплив української культури на мистецтво світу, про розвиток кіноіндустрії, театру навiть пiд час повномаштабної вiйни.
Учасники заходу розвіяли деякі хибні міфи та стереотипи, що італійцям розповідали досі російські пропагандисти, адже до повномасштабної війни світ, на жаль, майже нічого не знав про Україну.
Присутні наголосили, наскільки вражені народом України. Ця волелюбна, відчайдушна, патрiотична, працелюбна нація долає всi труднощi, що випали на долю, бореться і мріє про світле мирне майбутнє для своїх дітей.
Генеральний консул України в Неаполі Максим Коваленко висловив вдячність організаторам. За словами п.Максима Коваленка, Україна все ще потребує гуманітарної, військової та фінансової допомоги. Звертаючись до гостей заходу зазначив, що українці та італійці мають однакові цінності і повинні триматися разом, закінчення війни залежить від усіх нас, європейців, від усього демократичного світу. Якщо Україна не переможе, існує ризик побачити всю Європу у війні.
Запрошена на зустріч Президент Координаційного центру українських асоціацій COORDINAMENTO UNITARIO п.Лара Левчун зворушила присутніх емоційною промовою, змусила всіх аплодувати з особливою пристрастю.
У своєму виступі пані Лара розповіла про долю українського народу, пригадала першу хвилю біженців за часів перебудови в 90-х роках. Тисячі українців вимушено через економічні, політичні причини вирушили шукати кращої долі за кордоном. Всі вони відчули тягар заробітчанства, біль через розлуку із рідними, складність розпочинати все з початку.
Панi Лара також сконцентрувала увагу на проблемі біженців під час війни. Мільйони невинних людей зі скаліченими долями, налякані та шоковані. Вони не мали часу на міркування, а лише кілька хвилин, щоб прийняти одне з найскладніших рішень у житті – залишити Батьківщину. Успішні бізнесмени, лікарi, вчителi, економісти бігли до кордонів України з однією валізою, або взагалі без, тримаючи на руках дітей та тварин.
Ми – освічена нація, бiльшiсть має вищу освiту (дехто і двi), у кожного свої певнi досягнення. Та, опинившись у новій країні, не знаючи мови, законів, все здобуте раніше тут виявилося “недійсним”. Морально дуже непросто усвідомити, що у своїй країні ти був “кимось” а тут ти “ніхто”.
Пані Лара з особливою гордicтю за український народ завершила свiй виступ словами:
“Жодні тортури не стають на заваді, аби отримати бажане. Українці вкотре доводять, що для них немає нічого неможливого. Тимчасово нова домівка, нова країна — це лише ще один шанс показати, на що ми здатні. Нація сильних та непереможних! Ми – незламний народ!“.
У програмi було багато привiтань вiд членiв “Rotary Club Salerno”, розповіли про проекти, які реалізує Ротарі Клуб Львів для допомоги населенню України. Перш за все медична допомога, швидка допомога, мобільні пункти швидкої допомоги, генератори електроенергії, харчування та інша допомога, спрямована на забезпечення житлом тих, хто втратив його внаслідок війни.
Круглий стіл модерував д-р Паскуале Марія Чіоффі, підприємець, експерт із комунікацій та консультування для розвитку бізнесу, засновник у 2018 році Confindustria Ukraine та творець проекту «Відкривай Україну».
Журналіст з Анкони Кевін Карбоні, який пише для американського журналу Wired, розповів про свій проект «Прогулянка до Києва»: «Я пройшов понад 500 кілометрів, починаючи від кордону з Польщею, щоб дістатися до Києва, столиці України. Двадцять п’ять етапів по 20 кілометрів кожен, довгий марш на користь миру».
Професор Карміне Пінто, професор сучасної історії в Університеті Салерно, підкреслив роль Європи та Італії у цій війні: «Італія надає дуже важливу підтримку. Росія з Путіним будує великий імперський проект, який народ України зупинив, борючись за свободу та незалежність. Без розгрому Росії та утвердження української свободи і незалежності не буде миру в Європі».
Президент бюджетної комісії регіону Кампанія, Франко Пікароне нагадав, що після російського вторгнення було створено два хаби для прийому українських біженців: «У перші місяці конфлікту ми дозволили багатьом українським дітям брати участь у деяких спортивних змаганнях з вітрильного спорту та веслування, ми намагалися подарувати їм хвилину спокою. Регіон Кампанія активізував різні ініціативи солідарності для українського народу, бо захист цього народу означає захист нашої демократії».
Подiлилася своїми спогадами про красу Львова член міської ради Теа Сіано та член “Rotary Club Salerno”: «Його історичний центр визнано ЮНЕСКО об’єктом всесвітньої спадщини з 1998 року. З українською громадою нас пов’язує культурне, гуманістичне прагнення. Муніципалітет Салерно підтримав і був поруч зі всією українською громадою».
Професор Алессандро Кастаньяро, професор історії архітектури Неаполітанського університету Федеріко ІІ, колишній губернатор «Ротарі Дистрикт 2101», розповів про мистецькі та культурні відносини, які існували протягом століть між Італією та Україною: «Наша культура споріднена, навіть в архітектурі України відчувається вплив італійського архітектурного стилю. Багато з цих робіт були сильно пошкоджені або знищені».
Доктор Франческо Каджано, президент «Комісії міжнародних проектів» “Rotary Club Salerno”, пояснив цілі проекту: «Ми хочемо, щоб італійська та українська культури, які мають багато спільних рис, краще інтегрувалися. Україна — прекрасна земля, де є міста, багаті на мистецтво та культуру, університети найвищого рівня, в яких виховали багато блискучої молоді, що зараз інтегрується в нашу спільноту».
Лікар Ярина Пилюх, яка вже двадцять років живе і працює в Салерно, пояснила, що допомагає багатьом українцям інтегруватися в громаду Салерно: «Звичайно, італійці теж можуть робити те саме в Україні без страху, тому що в Україні продовжують жити, працювати і творити, ми можемо зробити це разом також заради миру».
На завершення зворушено прочитав лист театральний режисер і актор Андреа Карраро «Лист надії» , написаний племінником доктора Ярини Пилюх перед від’їздом на фронт. Автор листа знаючи, що він має стати батьком, звертається до тітки: «Якщо щось станеться зі мною… пообіцяй мені, що моя донька побачить Україну тими ж очима, якими завжди її бачив я, як завжди бачив її тато».
Усіх присутніх вразили емоційні відеоролики, створені Назарієм Василюком, студентом інформатики зі Львова, якому президенти Rotary вручили «Грант миру», щоб він і далі розповідав про Україну через свої відео.