Що таке Pensione per rimpatriati?
Pensione per rimpatriati — це пенсія, призначена для громадян Італії або іноземців, які остаточно виїхали з Італії та повернулися до своєї країни походження. Отримати цю пенсію можна лише після повної відмови від резиденції в Італії та переїзду до іншої країни (наприклад, в Україну). Після отримання цієї пенсії більше неможливо подати заявку на відновлення резиденції в Італії.

Хто має право на Pensione per rimpatriati?
Право на отримання пенсії для репатріантів мають особи, які:

• Остаточно залишили Італію.
• Офіційно відмовилися від італійської резиденції, здавши permesso di soggiorno.
• Переїхали до своєї країни походження та стали там постійно проживати.

Як розраховується Pensione per rimpatriati?
Розмір пенсії для репатріантів залежить від таких чинників:

• Тривалість трудового стажу: Чим більше років ви працювали, тим більшою буде сума пенсії.
• Сума сплачених пенсійних внесків: Пенсія розраховується на основі внесків, зроблених під час роботи як в Італії, так і в інших країнах.
• Дата виїзду з Італії: Заявку на пенсію можна подати лише після офіційної відмови від резиденції в Італії.

Вік виходу на Pensione per rimpatriati
Вік виходу на пенсію для репатріантів такий самий, як і для інших видів пенсій в Італії — 67 років. Проте заявку на пенсію можна подавати лише після остаточного виїзду з Італії.

Як отримати Pensione per rimpatriati?
Для отримання цієї пенсії необхідно виконати такі кроки:

1. Подати заяву до INPS: Заявка може бути подана онлайн через портал INPS, особисто в Італії або через консульство в країні постійного проживання (наприклад, в Україні).
2. Здати документи на проживання: Потрібно здати permesso di soggiorno, що підтверджує офіційну відмову від резиденції в Італії.
3. Надати необхідні документи: Серед необхідних документів — дані про трудовий стаж, внески, посвідчення особи та підтвердження резиденції у новій країні проживання.

Важливі моменти для українців:

• Тимчасовий захист: Українці, які перебувають під тимчасовим захистом в Італії, можуть подати заявку на Pensione per rimpatriati за стандартними правилами. Після повернення в Україну важливо виконати всі процедури для отримання виплат.
• Допомога профспілок: Профспілки можуть надати підтримку в підготовці документів та правильному оформленні заявки.
• Юридична консультація: Якщо вам потрібне детальне роз’яснення умов і процедури, зверніться до юристів або профспілкових організацій.

Пенсія для репатріантів (pensione di vecchiaia, pensione ai superstiti)
Цей вид пенсії оформлюється та виплачується в Україні. За іноземним працівником, який працював в Італії за строковим чи безстроковим трудовим договором (крім сезонних робіт) і сплачував соціальні внески (i contributi), зберігається право на соцзахист і пенсійне забезпечення навіть після повернення в країну походження. Це стосується навіть країн, з якими Італія не має угод про пенсійне забезпечення.

Як це функціонує?

1. Pensione di vecchiaia (пенсія за віком) розраховується за системою внесків (sistema contributivo). Працівники, найняті після 1 січня 1996 року, можуть отримати пенсію після досягнення віку 67 років, навіть якщо мають менше 20 років стажу.
2. У випадку змішаної системи (sistema misto), працівники, найняті до 1996 року, отримують пенсію після досягнення 67 років за наявності 20 років стажу.

У разі смерті працівника
Родина має право на пенсію у зв’язку з втратою годувальника (pensione ai superstiti), якщо на момент смерті працівник відповідав вимогам для отримання пенсії.

Найбільш поширений вид пенсії для українців:
• Pensione di vecchiaia (пенсія за віком) за системою внесків.

Для отримання пенсії потрібно:

• Вам виповнилося 67 років.
• Ви працювали в Італії за строковим або безстроковим контрактом (крім сезонного).
• Ви сплачували внески хоча б один тиждень.
• Ви офіційно припинили роботу в Італії та постійно повернулися в Україну.
• Ви знялися з реєстрації в Італії.
• Ви не отримували інших виплат з бюджету Італії.

Документи для оформлення пенсії для репатріантів:

• Копія закордонного або внутрішнього паспорта України.
• Довідка про реєстрацію місця проживання (Форма №13).
• Документ про зняття з реєстрації в Італії.
• Довідка з банку про відкриття рахунка.
• Виписка щодо сплачених внесків (estratto contributivo).
• Документи про сімейний стан.
• Згода на обробку персональних даних.
• Доручення на подання справи до INPS.

Як отримати пенсію після повернення на батьківщину?

1. Подати заявку до INPS з України: Ви можете зробити це через патронат або консульство, що значно полегшує процес.
2. Зберігайте всю документацію: Збережіть усі документи, що підтверджують ваш трудовий стаж та сплачені внески.
3. Слідкуйте за статусом заявки: Після подачі заявки варто стежити за її статусом та підтримувати зв’язок із INPS для уточнень.

Як подати заяву на пенсію?
Заяву слід подавати онлайн на сайті www.inps.it або через патронат. Якщо у вас немає облікових даних (credenziali SPID), заявку можна подати через консульство Італії у вашій країні проживання. Всі документи мають бути перекладені італійською мовою та завірені консульством Італії.

Висновок
Pensione per rimpatriati — це важлива можливість для тих, хто вирішив остаточно залишити Італію. Вона забезпечує фінансову підтримку після повернення до країни походження, але вимагає повної відмови від італійської резиденції та унеможливлює повторне отримання дозволу на проживання. Ця пенсія допомагає забезпечити фінансову стабільність для людей, які тривалий час працювали в Італії, але тепер повертаються на батьківщину.