ДЕПАРТАМЕНТ ІНТЕРНАЦІОНАЛЬНОЇ КООПЕРАЦІЇ
Проєкти Департаменту інтернаціональної кооперації НКУАІ:
Склад Департаменту
Департамент інтернаціональної кооперації є ключовою структурою в складі Національного Конгресу українських асоціацій Італії (НКУАІ) , який виступає платформою для співпраці та об’єднання зусиль на міжнародному рівні.
Електронна пошта dep.int.coop@congressouait.com
Структура Департаменту включає дві гілки:
Очільниця Департаметну Оксана Рогова, віце президентка НКУАІ та президентка Асоціації в місті Барі “Uniti per l’Ucraina”.
Представництво в Україні , очолює Вадим Сидяченко , який є економічним дипломатом та послом з багатим досвідом роботи в міжнародних організаціях.
Станом на 31 грудня 2025 року Національний Конгрес УАІ налагодив кооперацію і уклав Меморандуми про співпрацю з:
Рівненською ОДА-ОВА
Тернопільською ОДА-ОВА
Івано-Франківською ОДА-ОВА (до ратифікації )
Чернівецькою обласною радою
Вінницькою ОДА-ОВА
Черкаською ОДА-ОВА
Полтавською обласною радою
Луганською ОДА -ОВА
Хмельницькою ОДА -ОВА
Полтавською ОДА -ОВА
Департамент інтернаціональної кооперації спрямований на налагодження взаємодії між Україною та Італією, реалізацію спільних проектів та підтримку діаспори на глобальному рівні.
– Розбудова міжнародних партнерств. Департамент працює над налагодженням співпраці між регіонами України та Італії, включаючи міжрегіональні партнерства. Важливим напрямком діяльності є розвиток інтеррегіональної співпраці , яка сприяє зміцненню зв’язків між регіонами обох країн і розширенню можливостей для культурного та економічного партнерства.
– Програми побратимства. Департамент сприяє укладенню угод про побратимство між українськими та італійськими містами. Ці угоди дозволяють розвивати спільні проєкти, сприяти культурному обміну та взаємодії на рівні місцевого самоврядування.
– Сприяння інтеграції українців за кордоном. Одним із ключових напрямів роботи є підтримка громадян України у процесі адаптації до умов життя в нових країнах, сприяння їхньому соціальному та культурному залученню.
– Розвиток культурного та освітнього обміну. Організація заходів, які сприяють взаєморозумінню між українцями та іншими національними громадами, зокрема фестивалів, майстер-класів, освітніх проєктів.
– Участь у міжнародних форумах. Представники Департаменту беруть активну участь у світових та європейських форумах, просуваючи інтереси української громади та представляючи її досягнення на міжнародному рівні.
Основні події
📅 30 березня
30 березня 2026 у в місті Реджо-Калабрія відбулася офіційна презентація проєкту «Жива мова, ідентичність та майбутнє українських дітей».
У межах проєкту започатковано книжкову серію «Україна. Жива ідентичність» та підготовлено перше видання — базову граматику української мови як успадкованої, орієнтовану на дітей, які проживають в Італії.
Ініціатором проєкту виступило видавництво Leonida Edizioni (директор — Доменіко Політо). Проєкт реалізується у партнерстві з українським видавництвом Bukrek, асоціацією «Національний Конгрес українських асоціацій в Італії» та асоціацією S.Me.Re.Ca APS за підтримки Генерального консула України в Неаполі Максима Коваленка. Координаторкою проєкту є Марина Василюк.
📅 28 квітня
28 квітня 2026 року в Університеті Барі імені Альдо Моро відбулася міжнародна конференція «Резилієнтна освіта: практики міжкультурної відбудови між Італією та Україною». Захід, організований асоціацією «Uniti per l’Ucraina» APS–ETS у співпраці з Університетом Барі імені Альдо Моро та українськими партнерами
Міжнародні конференції
📅 7 березня – Парламент Республіки Італія
Конференція “Міст для відродження України” відбулася в Палаті депутатів .
Організатори : асоціації ASSIMPRENDITORI та Національний Конгрес УАІ.
При підтримці та участю Лучіано Чоккетті, депутата Парламенту Республіки Італія, віцепрезидента Комісії з питань соціальних справ та представників з України. Рівненська ОДА: представлена заступником начальника обласної військової адміністрації Ігорем Павленком. Тернопільська ОДА: представлена заступником начальника обласної військової адміністрації Павлом Журбою.Також були присутні представники Запорізької та Одеської областей.
📅 9 липня — Рим, Італія
Відбувся Форум місцевого самоврядування «Україна – Італія» — масштабна подія, що проходила в рамках міжнародної конференції Ukraine Recovery Conference 2025 (URC2025). Форум організовано за ініціативи міжнародного руху «Друзі України», у партнерстві з громадською організацією «Добробат» та за підтримки Національного Конгресу українських асоціацій Італії.
Метою заходу стало створення стабільної платформи для обміну досвідом у сферах:
– місцевого самоврядування,
– відновлення громад,
– залучення інвестицій,
– міжмуніципальної співпраці,
– культурного діалогу між громадами України та Італії.
У форумі взяли участь понад 100 делегації українських та італійських муніципалітетів, представники органів місцевої влади, керівники департаментів освіти, очільники обласних військових адміністрацій, громадські організації та міжнародні партнери.
У ході Форуму було підписано меморандуми про співпрацю між:
– Еріче (Сицилія) ↔ Трускавцем,
– Трапані ↔ Ніжином,
– Сільві (Абруццо) ↔ Тростянцем.
Окрім того, Національний Конгрес українських асоціацій Італії уклав меморандуми з 14 українськими громадами.
📅 20–21 вересня – Трапані, Сицилія, Італія
Міжнародний форум місцевого самоврядування “Україна–Італія”,
організований асоціацією Sostieni Ucraina (президент Маріо Фонтана), членом Національного Конгресу українських асоціацій Італії, у співпраці з Департаментом міжнародної кооперації НКУАІ та українськими партнерами.
Підписано 10 меморандумів про співпрацю між містами Сицилії та України, серед них:
Вальдеріче ↔ Новгород-Сіверський,
Сан-Віто-Ло-Капо ↔ Борзна,
Кампобелло-ді-Мадзара ↔ Холми,
Санта Нінфа ↔ Гатне,
Пачеко ↔ Бахмач,
Марсала ↔ Прилуки,
Місілішемі ↔ Срібне,
Бузето-Палліццоло ↔ Старий Самбір.
📅 10–12 листопада – Сільві, Італія
Міжнародний форум співпраці “Україна–Італія”
Партнерські угоди уклали такі громади:
- Васильківська міська рада та місто Вакрі
- Запорізька міська рада та місто Монтельсівано
- Славутицька міська рада та місто Спольторе
- Роменська міська рада та місто Джуліанова
- Верхньодніпровська міська рада та місто Розето дельї Абруцці
- Переяславська міська рада та місто Ізола-дель-Гран-Сассо-д’Італія
- Петриківка -Рапіно
- Песочин – Фара Сан Мартино
📅 20–21 листопада – Реджо-Калабрія, Італія
Десята зимова сесія Міжнародного книжкового ярмарку Xenia Book Fair “Голоси Сходу та Кавказу”, організована у співпраці з видавництвом Leonida Edizioni та асоціацією Sme.Re.Ca (президентка Лариса Ватрич),членом Національного Конгресу українських асоціацій Італії, та наших партнерів з Чернівецької облради та видавництва Букрек.
📅 26–27 листопада – Барі, Італія
Міжнародний форум співпраці “Україна–Італія”
Присвячений зміцненню інституційного, економічного та культурного партнерства, з акцентом на реконструкцію, побратимство та сталий розвиток у місті Барі (Італія), організованому асоціацією Uniti per Ucraina (президентка Оксана Рогова), членом Національного Конгресу українських асоціацій Італії, у співпраці з Департаментом міжнародної кооперації НКУАІ та українськими партнерами , підписано низку важливих угод про партнерство між українськими та італійськими муніципалітетами.
Партнерські угоди уклали такі громади:
Стрижавка — Касано
Сокиряни — Масінело
Вараш — Конверсано
Корсунь-Шевченківський — Галатіна
Новоукраїнка — Адельфія
Станишівка — Монастераче
Дунаївці — Чістерніно
Інші події
📅 14 січня – Тернопіль – Рим
Національний Конгрес українських асоціацій Італії підписав Меморандум про співпрацю з Тернопільською державною адміністрацією.
Документ підписав начальник Тернопільської ОВА В’ячеслав Негода.
📅 19 січня – Рівне – Рим
Меморандум про співпрацю підписали Національний Конгрес українських асоціацій Італії та Рівненська ОДА.
Документ підписав начальник ОДА-ОВА Олександр Коваль.
📅 18 лютого – Брюссель – Європарламент
Президентка Конгресу взяла участь у конференції “Обличчя російської неволі”, організованій: Місією України при ЄС, Групою ECR у Європарламенті, Міністерством культури України, Європейським політичним центром.
Передана петиція Департаменту стратегічних комунікацій НКУАІ з вимогою звільнення полонених.
📅 8 березня – Єврокомісія, Рим
Відбулася церемонія підписання меморандумів між Конгресом та:
- Міською радою Південного (Одеська обл.)
- Дніпроруденською військовою адміністрацією
- Токмацьким союзом промисловців і підприємців “Потенціал”
- Благодійним фондом “UA Free”
📅 10 березня – Пальяно, Італія
Мер міста Пальяно, Доменіко Альф’єрі, прийняв українську делегацію на чолі з Павлом Журбою.
📅 13 березня – Трускавець – Рим
Меморандум про співпрацю підписали Міський голова Трускавця Андрій Кульчинський та Почесний член Правління Конгресу Вадим Сидяченко.
📅 2-3 квітня – Рим
Підписано протокол про співпрацю між Manageritalia та Конгресом для залучення менеджерів у процес відновлення України. Документ підписали Президент Manageritalia Марко Балларе та представник Конгресу Едоардо Паньїні.
📅 17 квітня – Регіональна рада Кампанії, Італія
Відбулася зустріч між представниками:
- Тернопільської ОДА – Андрієм Човганом
- Конгресу – Ларисою Левчун та Оксаною Роговою
- Членом Президії Регіональної ради Кампанії – Фульвіо Фреццою
📅 28 квітня – Рим
Зустріч представників української громади з Віцепрем’єр-міністром України Олексієм Чернишовим.
📅 30 квітня – Чернівці – Рим
Голова Чернівецької обласної ради, Олексій Бойко, підписав Меморандум про співпрацю з Конгресом.
📅 4-6 травня – Україна, Буковель
Делегація в кількості 12 осіб ( в т.ч. 5 представників від італійських державних адміністрацій ) Конгресу взяла участь у Friends of Ukraine Forum 2025, організованому партнерами:
- UMEDA – Агентством муніципального розвитку України
- Клубом Мерів України
- Громадською організацією Добробат
📅 5 травня – Україна, Буковель
Конференція “Роль діаспори у відбудові України”панель НКУАІ в рамках Friends of Ukraine Forum 2025
Підписано Меморандуми про партнерство між Конгресом та:
- Клубом мерів України
-Організацією «Добробат»
- Агенцією UMEDA
- Мерами українських міст
📅 6 травня Івано – Франківськ, Україна
Офіційна зустріч у Івано-Франківській області та підписання меморандуму про співпрацю (очікує ратифікації голови області).
📅 6 травня Буковель, Україна
Підписано Меморандум про співпрацю з Черкаською обласною військовою адміністрацією
📅 22 травня Вінниця – Рим
Підписано Меморандум про співпрацю з :
– Вінницькою обласною військовою адміністрацією,
– Вінницькою торгово-промисловою палатою,
– благодійною організацією “Берегиня країни”
Документ підписали:
– Андрій Кавунець, заступник начальника ОВА з питань цифрового розвитку, цифрових трансформацій і цифровізації (CDTO).
– Степан Липкань, віцепрезидент Вінницької торгово-промислової палати.
– Олена Мед, співзасновниця фонду “Берегиня країни”.
📅 26 травня Калабрія, Італія
Зустріч із мером міста Соверато Soverato dott. Vacca Daniele, домовленості про побратимство з містом Яремче.
На зустрічі були присутні:
Станіслав Шевченко, президент асоціації Svitanok
Богдана Палермо, президентка асоціації Solomia
Марина Феохарі, президентка асоціації Kolos
Лара Левчун, президентка НКУАІ
📅 26 травня Мілан
представили НКУАІ на “ Business&Entertainment”організованому нашими партнерами асоціацією підприємців “ Assimprenditori”.Делегували асоціація м. Мілан SupportUAchildren APS , президентка асоціації Жанна Чернега
📅 28 травня Київ, Україна
Вадим Сидяченко, представник Національного Конгресу українських асоціацій Італії, взяв участь у П’ятому Всесвітньому бізнес-форумі української діаспори «Світова українська спільнота в період викликів – діаспора заради України», який відбувся у Торгово-промисловій палаті України у гібридному форматі.
На третій панелі Вадим Сидяченко представив роботу Національного Конгресу українських асоціацій Італії .
📅 25 травня – 2 червня Мондрагоне, Італія
Делегація з міста Ланівці ( Тернопільщина ) на запрошення НКУАІ перебуває в Республіці Італія з робочим візитом.
Мер міста Ланівці Роман Казновецький 30.05.25 підписав лист «Про наміри співпраці» з мером міста Мондрагоне Франческо Лаванга.
📅 28 травня — Київ, Україна
Вадим Сидяченко, представник Національного Конгресу УАІ, взяв участь у V Форумі Діаспори під назвою «Глобальна українська спільнота в часи викликів – діаспора для України», організованому Торгово-промисловою палатою України за підтримки програми «Управління міграцією, орієнтоване на розвиток» (MEG) Німецького товариства міжнародного співробітництва GIZ за дорученням Федерального міністерства економічного співробітництва та розвитку Німеччини (BMZ).
📅 12–13 червня — м. Хмельницький, Україна
Вадим Сидяченко, представник Національного Конгресу Українських Асоціацій в Італії (НКУАІ), взяв участь у Парламентському форумі-діалозі «Українці за кордоном: виклики, підтримка і повернення», де презентував діяльність НКУАІ.
📅 17 червня — Київ, Україна
Вадим Сидяченко, представник Національного Конгресу Українських Асоціацій в Італії (НКУАІ), взяв участь у Національному форумі «Human Capital Dimension at the URC 2025. Focusing on Return and Recovery», організованому Міністерством з питань національної єдності України за підтримки Фонду Stabilization Support Services та Агентства ООН у справах біженців в Україні (UNHCR) на платформі Центру економічного відновлення.
📅 9 липня — Рим, Італія
Організували та провели Форум українських юристів «Дія заради майбутнього: будуємо мости від Італії до України»
📅 10 липня — Рим, Італія
URC 2025
У Конференції взяло участь 8 представників НКУАІ , вони ж президенти асоціацій.
Міністерство культури та стратегічних комунікацій України провело панель «Культура і туризм: каталізатори відновлення України».
На запрошення Міністерства Агенція відновлення та розвитку разом з Національний Конгрес українських асоціацій Італії долучилася до формування партнерств між українськими та італійськими громадами та представила бачення ролі культури у місцевому відновленні. У результаті Національним Конгресом УАІ було ініційовано 5 нових культурних партнерств
- Херсон ↔ Коллеферро
- Нововолинськ ↔ Пальяно
- Борислав ↔ Атрі
- Мена ↔ Сільві
- Полтава ↔ Монастераче
📅 11 липня — Рим, Італія
Ключовим підсумком другого дня URC 2025 стало підписання низки міжнародних угод між містами, які мають підпимані Меморандуми з НКУАІ:
Дніпрорудним ↔ Барі в регіоні Апулія.
Бар ↔ Барі в регіоні Апулія.
Вінницька обласна військова адміністрація спільно з Вінницькою торгово-промисловою палатою, БО «Міжнародний благодійний фонд «Берегиня країни» ратифікували Меморандум про співпрацю з Національним Конгресом українських асоціацій Італії для сприяння налагодженню співробітництва з Італійською Республікою.
📅 23 липня – Італія, Україна
Ініціювали міждержавний телеміст “Земляцтва єднання 99+1”, що об’єднав Україну та Італію задля поглиблення міжмуніципального партнерства.
Взяли участь 90 представників органів державного управління України .
📅 24 липня – Соверато, Італія
Завдяки ініціативі Національного Конгресу українських асоціацій Італії в місті Соверато відбулася значуща зустріч між мером Соверато, доктором Даніеле Вакка, та мером українського міста Яремче, паном Андрієм Мироняком. Мери підписали лист про наміри.
📅 14 серпня – Аньойоне,Молізе, Італія
Завдяки ініціативі Національного Конгресу українських асоціацій Італії в місті Аньойоне підписано домовленність про співпрацю між мером доктором Даніеле Саіа, та мером українського міста Кременця, паном Андрієм Смаглюком.
📅 31 серпня – Рим – Київ
Старт міжнародного освітнього проєкту “100×100 Мости освіти”, ініційованого НКУАІ.
II освітянський форум організуваний Департаментом освіти НКУАІ ( очільниця Т. Григорська)
До проєкту приєдналося понад 240 українських шкіл, які формують партнерства з італійськими навчальними закладами.
📅 13-15 жовтня – Брюссель
Делегація Національного Конгресу українських асоціацій Італії взяла участь у заходах Європейського тижня регіонів та міст (European Week of Regions and Cities- EWRC 2025), який відбувся у Брюсселі — одному з найважливіших європейських форумів, присвячених розвитку регіональної політики, партнерству та співпраці між європейськими громадами.
📅 7 листопада – Самбір, Україна
Укладено меморандум про співпрацю між Національним Конгресом українських асоціацій Італії та Всеукраїнською громадською організацією «Асоціація українських правників».
Документ підписали: Костицький В.В – Голова Асоціації українських правників та Маріо Фонтана, президент асоціації Sostieni Ucraina, член Національного Конгресу українських асоціацій Італії
📅 19 листопада – Рим, Італія
Офіс Європейського парламенту в Італії спільно з
Національним Конгресом українських асоціацій в Італії APS
провели Інтерактивний форум “Врятувати дітей – врятувати майбутнє”,
присвячений Всесвітньому дню захисту прав дитини, в якому взяли участь представники італійських та українських інституцій, в т.ч. понад сотні представників українських територіальних громад ,ОВА, понад 300 українських та італійських навчальних закладів, які доєдналися в онлайн режимі
Провели акцію Листи мрій про мир
📅 20 листопада – Італія
Спільний онлайн-урок між 30 українськими та італійськими школами в межах міжнародного освітнього проєкту “100×100:Мости освіти”.
📅 20–21 листопада – Реджо-Калабрія, Італія
Десята зимова сесія Міжнародного книжкового ярмарку Xenia Book Fair “Голоси Сходу та Кавказу”, організована у співпраці з видавництвом Leonida Edizioni та асоціацією Sme.Re.Ca (президентка Лариса Ватрич),членом Національного Конгресу українських асоціацій Італії, та наших партнерів з Чернівецької облради та видавництва Букрек.
📅 27 листопада – Барі, Італія
Укладено меморандум про співпрацю між Національним Конгресом українських асоціацій Італії та Всеукраїнською громадською організацією інвалідів «Правозахисна спілка інвалідів»
Документ підписав Голова організації Олександр Вознюк та президентка НКУАІ Лара Левчун
📅 10 грудня – Хмельницьк, Україна
Національний Конгрес українських асоціацій Італії підписав Меморандум про співпрацю з Хмельницькою ОВА
Захід відбудеться у приміщенні Генерального партнера — EESC – European Economic and Social Committee
📅29 грудня – Полтава, Україна
Національний Конгрес українських асоціацій Італії підписав Меморандум про співпрацю з Полтавською ОВА
Документ підписав заступник начальника облвійськадміністрації Антоном Чубенком та віце президентка НКУАІ Оксана Рогова
📅 16 травня
Представники Конгресу долучилися до форуму в рамках проекту «Застосування та імплементація Угоди про асоціацію між ЄС та Україною у сфері торгівлі / EU4Business: конкурентоспроможність та інтернаціоналізація МСП», який відбувся в рамках Міжнародні дні бізнесу, під час яких пройшов Четвертий бізнес-форум української діаспори. За підсумками заходу ми розробили алгоритм взаємодії з Торгово-Промисловою Палатою України у контексті підготовки до Конференції з відновлення в Італії в 2025.
📅 3 липня
Делегати громад взяли участь в благодійний захід на підтримку України в м. Неаполі організованому асоціацією Дипломатичного Корпусу Консульської служби Неаполя. Почесний член та представник Національного Конгресу УАІ в Україні п. В. Сидяченко мав нагоду коротко проінформувати п. Повноваженого Посла Я. Мельника та п. Генерального Консула М. Коваленка про ініціативи по підготовці до Конференції по відродженню України , яка відбудеться в 2025 році в Італії.
📅 24 липня
Укладено Меморандум і про співпрацю з однією з найбільших і найвпливовіших асоціацій підприємців Італії Assimprenditori ( майже 5 тисяч підприємців ).
📅 26 серпня
Взяли участь в міжнародній зустрічі «Світове українство у допомозі Україні», яка відбулася в Києві за участю Першого віце-спікера О.Корнієнка, Омбудсмена ВРУ з прав людини Д.Лубинця, Посла з питань Українства М.Беци, Президента ТПП Г.Чижикова та за нашої дієвої участі, надала ще більшої наснаги і впевненості та стала початком відліку існування Конгресу. На зустрічі був присутнім п. Вадим Сидяченко, Почесний член Правління та координатор економічної діяльності Національного Конгресу УАІ
📅 10–12 грудня Брюссель
Відбулася низка зустрічей делегації Національного Конгресу українських асоціацій Італії (НКУАІ) з Європарламентарями.Захід був організований за ініціативи Президентки НКУАІ п. Лари Левчун на запрошення координатора міжфракційного об’єднання євродепутатів-друзів України «Євроатлантична Україна» Лазуки Олександра та підтримки Европейського Конгресу Українців.
