1. Invalidità civile 100% (Повна непрацездатність)

Цей статус призначається особам з повною та постійною непрацездатністю .

Pensione di inabilità (Пенсія по непрацездатності): У 2026 році сума щомісячної виплати становить 340,71 євро

Межа доходу: Річний особистий дохід для отримання цієї допомоги не повинен перевищувати 20 029,55 євро

Maggiorazione (Доплата): Для пенсіонерів віком від 18 до 67 років передбачена максимальна доплата у розмірі 407,58 євро на місяць, яка зменшується залежно від особистого або подружнього доходу

2. Indennità di accompagnamento (Допомога по догляду)

Якщо особа визнана повністю непрацездатною і не може самостійно пересуватися або виконувати повсякденні дії, вона має право на цю виплату

Це грошова допомога, яка виплачується особам, що потребують постійної сторонньої допомоги.

Сума на 2026 рік: Щомісячна виплата становить 551,53 євро

Основні вимоги:

Визнання inabilità totale e permanente (100% інвалідності)

Неможливість самостійно пересуватися без постійної допомоги супроводжуючого або нездатність виконувати повсякденні життєві дії без сторонньої допомоги

Наявність громадянства Італії, ЄС або посвідки на проживання тривалістю не менше одного року для іноземців

Відсутність лімітів: Ця допомога виплачується незалежно від особистого річного доходу та віку заявника

Сумісність: Допомога сумісна з трудовою діяльністю (найманою або самозайнятою) та наявністю спеціального посвідчення водія (patente speciale)

Важливі обмеження:

Виплата призупиняється, якщо особа перебуває на стаціонарному лікуванні за державний кошт понад 29 днів

Вона несумісна з аналогічними виплатами по інвалідності, отриманій внаслідок війни, роботи або служби (хоча громадянин може обрати найбільш вигідний варіант)

3.Invalidità civile 74-99% (Часткова інвалідність)

Assegno mensile (Щомісячна допомога): Для осіб з рівнем інвалідності від 74% до 99% передбачена виплата у розмірі 340,71 євро на місяць.

Межа доходу: Для отримання цієї допомоги встановлено значно нижчий ліміт річного доходу — 5 852,21 євро

4.Indennità di frequenza (Допомога на навчання)

Ця виплата призначена для неповнолітніх, які мають постійні труднощі у виконанні завдань та функцій, відповідних їхньому віку.

Сума: У 2026 році вона становить 340,71 євро на місяць

Межа доходу: Ліміт річного доходу для права на виплату становить 5 852,21 євро

5.Pensione di inabilità ordinaria (Закон 222/84)

Ця виплата відрізняється від цивільної інвалідності, оскільки вона базується на сплачених внесках (contributi), а не лише на стані здоров’я.

Страховий ценз: У джерелах згадується категорія invalidità contributiva (страхова інвалідність). Відповідно до італійського законодавства (хоча детальні вимоги щодо років не прописані у наданих текстах), для її отримання зазвичай необхідно мати щонайменше 5 років страхування та 3 роки внесків (contributi) за останні 5 років перед подачею заяви.

Умова: Виплата призначається особам, чия здатність до праці повністю та постійно втрачена через хворобу або фізичні/розумові вади

6.Iscrizione nelle liste speciali al collocamento (Спеціальні списки працевлаштування)

Згідно з Legge 68/99, особи з інвалідністю мають право на цільове працевлаштування (collocamento mirato).

Єдина процедура: З 2026 року оцінка умов для доступу до цільового працевлаштування проводиться безпосередньо INPS під час «базової оцінки» (valutazione di base).

Медичний сертифікат: Лікар, який заповнює вступний медичний сертифікат (certificato medico introduttivo), повинен відмітити відповідне поле для Collocamento mirato (legge 68/1999).

Оцінка за документами: У деяких випадках комісія може підтвердити право на працевлаштування лише на основі надісланих медичних документів (valutazione sugli atti). Для цього може знадобитися заповнення спеціального опитувальника Questionario L. 68/99

Адміністративні декларації (ICRIC, ICLAV, RED, AP70)

Для отримання або продовження виплат громадяни зобов’язані повідомляти INPS про свої соціально-економічні дані.

Дані про госпіталізацію та роботу (ICRIC/ICLAV): Необхідно вказувати інформацію про перебування у стаціонарі (що впливає на Indennità di accompagnamento, яка призупиняється, якщо госпіталізація триває понад 29 днів за рахунок держави) та про трудову діяльність.

Modello AP70: Ця форма використовується для передачі соціально-економічних даних. Вона є критично важливою для неповнолітніх після підтвердження медичних вимог, а також для осіб, які стають повнолітніми, щоб автоматично перейти на пенсію по непрацездатності без нових медичних оглядів.

RED (Декларація про доходи): Пенсіонери мають надавати декларації про доходи для підтвердження відповідності вимогам закону.

Процедура подачі (2026)

Для мешканців

провінцій, де триває реформа (наприклад, Рим, Мілан, Турин), процедура починається з надсилання лікарем Certificato medico introduttivo (вступного медичного сертифіката), що автоматично запускає процес оцінки без потреби окремої адміністративної заяви.

Для інших регіонів до кінця 2026 року залишається обов’язковою подача як медичного сертифіката, так і адміністративної заяви через сайт INPS або патронати (patronati).

У заяві обов’язково зазначаються dati socioeconomici (соціально-економічні дані), зокрема інформація про можливу роботу або госпіталізацію.

Щоб доповнити огляд виплат та процедур, пов’язаних із цивільною інвалідністю на 2026 рік, нижче наведено детальну інформацію про реєстрацію у спеціальних списках для цільового працевлаштування:

Процедура підтвердження:

Завдяки реформі системи інвалідності, підтвердження умов для доступу до collocamento mirato тепер відбувається в межах “valutazione di base” (базової оцінки), яка з 1 січня 2026 року проводиться виключно INPS. Метою є спрощення процесу, роблячи Інститут єдиним відповідальним органом за визнання передбачених законом пільг.

Спосіб подання запиту (після реформи 2026 року):

У провінціях, де вже діє нова процедура, більше не потрібно подавати окрему адміністративну заяву.

Спосіб подання запиту (стара процедура):

У регіонах, які ще не охоплені експериментальним впровадженням реформи (до 31 грудня 2026 року), залишається обов’язковим поєднання медичного сертифіката з окремою адміністративною заявою про визнання інвалідності згідно з законом 68/99.

Ця презентація була створена для курсу «Insieme», організованого Національним Конгресом українських асоціацій Італії. Повна або часткова публікація та/або використання цих слайдів дозволяється за умови обов’язкового зазначення джерела: Національний Конгрес українських асоціацій Італії, координатор курсу Лара Левчун