ISEE (Indicatore della Situazione Economica Equivalente) – еквівалентний показник економічної ситуації, тобто індикатор рівня прибутків сім’ї.
На його основі визначається можливість отримання пільг та соціальних послуг для малозабезпечених.
ISEE – це?
ISEE – це показник, завдяки якому можна отримати інформацію про фінансове становище людей, що проживають в Італії, задля надання їм відповідних пільг. ISEE формується за допомогою особистих даних людей: анаграфічні дані, інформація про робочі та пенсійні доходи, а також відомості про нерухомість та землі, отримані в спадщину.
Пільги завдяки ISEE?
• Пільги на світло, газ та воду
• Допомога на дитину, яка виплачується сім’ям після народження дитини щомісячно до досягнення дитиною 3-х річного віку
• Щомісячна допомога малозабезпеченим сім’ям та особам
• Пільги на проїзд в громадському транспорті
• Звільнення від оплати медичних послуг
• Інші пільги та субсидії, які пов’язані з соціальним та фінансовим становищем громадян
Оформлення ISEE, документи:
• Carta d’identità – посвідчення особи в Італії (за наявності residenza)
• Passaporto – посвідчення особистості заявника та членів родини (закордонний паспорт тощо)
• Permesso di soggiorno – дозвіл на проживання в Італії (того, хто подає запит)
• Autocertificazione stato di famiglia – документ що показує, хто є частиною вашої сім’ї
• Codice fiscale – ідентифікаційний код платника податків заявника та інших членів родини
• Residenza – зареєстроване місце проживання
• Contratto di affitto – договір оренди житла (якщо орендуєте житло)
• Reddito за 2022 рік – декларація доходів (730/Unico/Cu)
• Giacenza media станом на 31.12.2022 – виписка з банку, де відкритий рахунок, чи Poste Italiane
• Targa auto – номерний знак автомобіля (за наявності авто)
• Visura catastale – якщо є власність в Італії
• Verbale di Invalidità e Sentenza (DECRETO di OMOLOGA) – якщо є інвалідність в Італії
• Sentenza di separazione – якщо є розлучення
• Bonifico – якщо є виплати аліментів
Оформлення ISEE, де?
Оформити ISEE можна в будь-якому CAF.
Як оформити ISEE?
Звернутися до CAF, задекларувати дохід та спадщину всіх членів родини, які наразі проживають в Італії.
Оформлення ISEE у 2024 році – потрібно декларувати дані в євро за 2022 рік, а саме:
• дохід за 2022 рік як найманого працівника, приватного підприємця або отримувача пенсії;
• нерухомість або землі, які ви отримали в спадщину (якщо така дія відбулася в 2022 році) – декларується у квадратних метрах та необхідно зазначити, чи являється нерухомість, отримана у спадщину за вашим постійним місцем проживання (якщо ви отримали землі або нерухомість у спадщину як співвласник, необхідно декларувати лише свою частку);
• виписка з банку, де відкритий рахунок (Giacenza media) станом на 31.12.2022.
Якщо у 2022 році ви ще не проживали в Італії, необхідно декларувати ваші українські доходи, спадщини та стани банківських рахунків за 2022 рік.
Як тільки рішення по оформленню ISEE буде винесено, відповідь прийде вам на електронну пошту або про готовність документа повідомлять працівники CAF (декілька днів).
Під керівництвом КООРДИНАЦІЙНОГО ЦЕНТРУ УКРАЇНСЬКИХ АСОЦІАЦІЙ, за підтримки SINDACATO LABOR