24 серпня 2023 р.

українські асоціації/ громади та італійські організації/ асоціації де є представниками українці та Генеральне Консульство України в Неаполі підписали Меморандум про співпрацю.

Текст документа:

“МЕМОРАНДУМ ПРО СПІВПРАЦЮ між Українськими асоціаціями i громадами, італійськими організаціями, які репрезентують українці та представники української діаспори, та Генеральним Консульством України в м. Неаполі”

1. Загальні положення:
Цей Меморандум про співпрацю (надалі – “Меморандум”) визначає відносини та напрями співробітництва відповідно до Статтi 6 ЗУ «Про громадські об’єднання»: Спільна реалізація громадськими об’єднаннями своєї мети (цілей) Громадські об’єднання мають право реалізовувати свою мету (цілі) шляхом укладення між собою на добровільних засадах угод про співробітництво та/або взаємодопомогу, утворення відповідно до цього Закону громадських спілок, а також в інший спосіб, не заборонений законом». Сторони розглядають цей Меморандум як декларацію про наміри, що не призводить до юридичних чи фінансових наслідків або зобов’язань для будь-кого з них. Відносини Сторін, які викладені у цьому Меморандумі, є виключно відносинами незалежних сторін. Кожна Сторона має право співпрацювати з третьою стороною з будь-яких питань, подібних до тих, що передбачаються цим Меморандумом. Жодне з положень цього Меморандуму не перешкоджатиме будь-якій із Сторін укладати інші угоди з іншими особами. Всі суперечки відносно тлумачення і застосування положень цього Меморандуму будуть вирішуватись шляхом дипломатичних переговорів та консультацій між Сторонами. Цей Меморандум набирає чинності від дня його підписання та зберігає чинність протягом діяльності Центру.

2. Основними цілями і завданнями Єдиного Координаційного центру є:
– координувати зв’язок організацій, що входять до складу, які підтримують і розвивають українську національну ідентичність, дух, мову, культуру та надбання українців у всьому світі; – сприяти розвитку громадянського суспільства українців у країнах їх проживання і в той же час зміцненню позитивного ставлення до українців і Української держави; – захищати права українців незалежно від місця їхнього проживання згідно із Загальною декларацією прав людини.

3. Напрями співробітництва Сторін:
Для виконання цього Меморандуму Сторони визначають наступні сфери співробітництва в інтересах України та українців, які перебувають в Італії.

1. Поширення у світі правдивої інформації про Україну;
2. Координувати проведення спільних демонстрацій, пікетів чи акцій протесту та інших спільних заходів (семінарів, тренінгів, лекцій, конференцій тощо);
3. Розробка та втілення навчальних та інформаційних програм та курсів, різноманітних проектів;
4. Протистояти російській пропаганді, aдекватно та спільно реагувати на агресію з боку проросійських організацій;
5. Сприяння створенню нових та підтримка роботи вже існуючих навчальних закладів у регіоні Кампанія, де навчання ведеться українською мовою;
6. Будь-які інші форми співробітництва, що узгоджені Сторонами.

4. Прикінцеві положення

Війна російської федерації проти України становить виклик самому існуванню України як суверенної держави.

У 32-гу річницю Незалежності сторони укладають цей Меморандум, базуючись на тому, що інформаційна діяльність, спрямована на підвищення уваги і обізнаності громадськості Італії щодо подій в Україні, є індифікацією нашої Батьківщини як країни, де є порушення прав людини зі сторони країни агресора Росії. Сторони домовляються, що умови цього Меморандуму не є конфіденційними та можуть надаватися зацікавленим третім особам у разі необхідності. Якщо інше не було погоджене, Сторони домовляються, що кожна з них самостійно несе власні витрати стосовно завдань, передбачених цим Меморандумом. Всі зміни та доповнення до даного Меморандуму оформлюються письмово та за згодою Сторін. Меморандум є відкритим для приєднання інших асоціацій, спільнот, об’єднань та організацій,  які поділяють наші цілі та цінності.

Підписи Сторін:

Генеральне консульство України в Неаполі
група Facebook