Національний Конгрес українських асоціацій Італії

Українські та італійські школи, які беруть участь у проєкті «100×100: Мости освіти», долучилися до проєкту «Різдво разом».

Куратор проекту Ольга Вакуліч, Департамент культури Національного конгресу українців в Італії.

Проєкт «Різдво Разом» спрямований на відродження, передачу та збереження різдвяних традицій, об’єднуючи навчання, дослідження і творчість задля збереження української ідентичності у глобалізованому світі.

До проєкту долучилося близько 1000 учасників, а саме:

• навчальні заклади,

• ліцеї,

• будинки культури,

• учні та педагоги, митці та асоціації.

У межах проєкту було проведено 4 тематичні майстерки за участю народних майстрів, етномузикологів, українських та італійських дослідників традицій і науковців, які познайомили учасників зі святами та музичними традиціями українців і італійців.

Учасники навчилися створювати різдвяні елементи, разом вивчали колядки, щедрівки та вертепи з різних куточків України й Італії.

Діти активно долучалися до практичної роботи, ставили запитання та демонстрували високу зацікавленість.

Учасники отримали цінну тематичну інформацію, яка є малодоступною для широкого загалу. Такий формат майстерок має значну культурну й освітню цінність і є доцільним для впровадження в школах у передріздвяний період. Окрім участі в майстерках, кожен мав можливість долучитися до привітань, обравши з фольклорних архівів України («Поліфонія», «Цифровий архів фольклору Слобожанщини та Харківщини») зразок календарнообрядового матеріалу свого регіону, вивчити та відтворити його у відеоформаті. Загалом було отримано понад 60 відеоробіт, що представили колядки, щедрівки, елементи водіння кози, вертепні дійства, інструментальні традиції, колядки для воїнів та сучасні інтерпретації. Відео були записані у школах, укриттях, музеях, будинках культури та студіях. Проєкт засвідчив високий рівень творчого потенціалу дітей, їхню стійкість і готовність зберігати та популяризувати традиції навіть в умовах сьогодення.