Брюссель, 13-15 жовтня 2025 — Делегація Національного Конгресу українських асоціацій Італії (НКУАІ) взяла активну участь у щорічному заході Європейський тиждень регіонів та міст (European Week of Regions and Cities), який проходив у столиці Європейського Союзу — Брюсселі.
У рамках форуму представники НКУАІ провели низку зустрічей з європейськими інституціями, регіональними лідерами та партнерами з громадянського суспільства, обговорюючи питання інтеграції української діаспори, міжрегіонального співробітництва та підтримки України в умовах сучасних викликів.
Особливу увагу було приділено діяльності Департаменту міжнародної кооперації НКУАІ, яка набула реального змісту через конкретні проєкти, партнерські ініціативи та спільні дії з європейськими структурами. Робота департаменту демонструє, що міжнародне співробітництво — це не лише декларації, а дієва платформа для справжньої кооперації та партнерства.
НКУАІ продовжує активно сприяти зміцненню зв’язків між українськими громадами в Європі та інституціями ЄС, просуваючи інтереси України на міжнародному рівні.
Національний Конгрес українських асоціацій Італії на European Week of Regions and Cities: Крок до Європи для Прикарпаття
Національний Конгрес українських асоціацій Італії взяв активну участь у European Week of Regions and Cities (Європейський тиждень регіонів та міст) у Брюсселі.
Ключовою подією для Конгресу стала честь бути серед запрошених доповідачів на урочистому відкритті представництва Яремчанської територіальної громади при Комітеті регіонів Європейського Союзу.
Це знакова подія, адже це перше представництво громади з Прикарпаття на такому високому рівні, що символізує важливий крок до європейської інтеграції для регіону.
Окрім цього, представники Конгресу провели низку плідних зустрічей із делегаціями регіонів Італії та міст України, обговорюючи конкретні шляхи подальшої кооперації та партнерства.
Участь у заходах підтвердила непорушну істину: ніхто, крім самих українців, не може краще та ефективніше презентувати нашу державу у світі.
Конгрес продовжує активно працювати задля зміцнення міжнародних зв’язків України та її громад.
Реформа оцінки інвалідності в Італії: нові правила та розширення територій
З 30 вересня 2025 року нова процедура оцінки інвалідності поширюється на додаткові території:
Алессандрія, Лечче, Генуя, Ізернія, Мачерата, Матера, Палермо, Терамо, Віченца, автономна провінція Тренто та регіон Аоста.
Ці території приєднуються до першої групи провінцій, де реформа вже діє з початку 2025 року: Брешія, Катандзаро, Флоренція, Форлі-Чезена, Фрозіноне, Перуджа, Салерно, Сассарі та Трієсте.
Що передбачає реформа DL 62/2024
Реформа у сфері інвалідності, запроваджена законодавчим декретом №62/2024, затверджена Законом №15/2025.
– Вона вводить нові критерії для визначення інвалідності, зокрема можливість оцінки лише на основі медичної документації у випадках, де стан здоров’я очевидний.
– Передбачено перегляд соціальних виплат для осіб з інвалідністю у 2025 році.
– Процедура більше не починається з адміністративної заяви, а з надсилання нового медичного сертифіката до INPS лікарем.
– Вся система поступово переходить на нові правила, але повне впровадження заплановане на 1 січня 2027 року.
Фаза тестування
Реформа реалізується поетапно, згідно з графіком, встановленим INPS.
Етап експериментального впровадження триватиме до 31 грудня 2026 року.
До цього часу нова та стара системи діятимуть паралельно, залежно від дати подання документів
Розгляньмо різницю між старою та новою процедурою у спрощеному вигляді
🔄 Стара процедура (до реформи)
1. 📝 Громадянин подає адміністративну заяву до INPS
2. 📄 Додає медичний сертифікат (часто в паперовій формі)
3. ⏳ Очікує виклику на медичну комісію
4. 🧑⚕️ Проходить особисту медичну оцінку
5. 📬 Отримує рішення та, за потреби, соціальну допомогу
❗ Недоліки:
– Багато ручних дій
– Довгі терміни очікування
– Високий ризик помилок
– Обмежений доступ до інформації
✅ Нова процедура (з 30 вересня 2025 року)
1. 🩺 Лікар надсилає новий медичний сертифікат онлайн до INPS
2. 🌐 Громадянин вводить соціально-економічні дані через портал (SPID, CIE 3.0, CNS або eIDAS)
→ або звертається до Патронату чи асоціацій
3. 📬 INPS надсилає виклик рекомендованим листом та публікує його на «Порталі інвалідності»
4. 📁 У чітких випадках оцінка проводиться лише на основі документів — без особистої присутності
5. 💶 Якщо призначено допомогу — вона нараховується з наступного місяця після подання сертифіката
🔹 Чому нова система простіша:
– Повна цифровізація
– Менше бюрократії
– Можливість дистанційної оцінки
– Швидше отримання результатів
– Краще інформування через онлайн-платформи
Що потрібно зробити
– Якщо ти проживаєш або зареєстрований у зазначених провінціях, переконайся, що твій медичний сертифікат відповідає новим вимогам.
Нові цифрові правила подання та виклику на медичну оцінку інвалідності
Після надсилання нового медичного сертифіката громадяни можуть самостійно внести свої соціально-економічні дані онлайн, використовуючи SPID (рівень 2), CIE 3.0, CNS або eIDAS. Також можна звернутися до Патронатів або профільних асоціацій. Це дозволяє пришвидшити оцінку та, за потреби, отримання соціальної допомоги.
Виклик на медичний огляд надсилатиметься рекомендованим листом і буде доступний на «Порталі інвалідності». Якщо особа не з’явиться без поважної причини, це вважатиметься відмовою від оцінки. Однак можна подати запит на нову дату, якщо участь була неможлива.
Однією з головних цілей реформи є спрощення: новий медичний сертифікат, який лікар надсилає до INPS в електронному вигляді, стає єдиним необхідним документом для початку процедури. У регіонах, де реформа вже діє, більше не потрібно подавати окрему адміністративну заяву — ні громадянином, ні через патронат.
Вся актуальна інформація — на офіційному сайті INPS
INPS уточнює, що будь-які нормативні або процедурні запитання можна надсилати на спеціально призначену електронну адресу: SperimentazioneDisabilita@inps.it
Ти українець в Італії і щойно втратив роботу? Дізнайся, як отримати допомогу NASpI — важливі розʼяснення.
В Італії існує державна підтримка для тих, хто опинився без роботи — зокрема, допомога по безробіттю NASpI. Вона надається тим, хто втратив роботу не з власної вини, і виплачується на визначений період залежно від сплачених внесків та трудового стажу.
У 2025 році були внесені важливі зміни до правил отримання NASpI. Тепер важливо знати:
хто має право на виплати,
який розмір допомоги передбачено,
і в яких випадках вона припиняється.
Важливо: NASpI не надається тим, хто звільнився добровільно. Право на допомогу мають лише працівники, звільнені з ініціативи роботодавця або через завершення контракту.
Пам’ятай! Заявку на NASpI потрібно подати не пізніше ніж через 68 днів після припинення трудового договору.
Якщо ти подаси заявку протягом перших 8 днів, виплати почнуться з 8-го дня після звільнення. Якщо пізніше — виплати почнуться з дати подачі заявки, і ти втратиш частину допомоги.
Подати заявку на отримання допомоги NASpI в Італії можна двома способами:
– самостійно через онлайн-платформу INPS, використовуючи цифровий підпис SPID, CIE або CNS;
– або за допомогою патронату (CAF), який подає заявку від вашого імені та надає консультаційну підтримку.
Обидва варіанти є офіційними та дозволяють отримати виплати, якщо ви відповідаєте умовам.
Щоб отримати NASpI, необхідно:
– мати щонайменше 13 тижнів внесків до соціального страхування за останні 4 роки;
– мати щонайменше 30 днів офіційної роботи протягом останніх 12 місяців;
– подати декларацію про готовність до працевлаштування (DID) до Центру зайнятості.
Скільки триває NASpI
NASpI виплачується щомісяця протягом періоду, що дорівнює половині кількості тижнів сплачених внесків за останні 4 роки перед завершенням трудового договору, але не більше ніж 24 місяці, тобто два роки.
У 2025 році всі, хто подає заявку на NASpI, автоматично реєструються на платформі SIISL (Інформаційна система соціальної та трудової інтеграції). Після цього у них є 15 днів (особа отримує SMS-повідомлення ), щоб увійти на портал, оновити резюме (CV), надати необхідні дані для Пакту персоналізованого обслуговування (PSP) та підписати Цифровий пакт активації (PAD).
Як зареєструватися на платформі SIISL — покрокова інструкція
1. Доступ до платформи
Перейдіть на офіційний сайт SIISL: (https://siisl.lavoro.gov.it)
Оберіть розділ для реєстрації громадян.
2. Для громадян доступ здійснюється за допомогою цифрового підпису SPID, електронного посвідчення особи (CIE) або Національної сервісної картки (CNS).
3. Завантаження резюме (CV)
Після входу заповніть профіль: особисті дані, навички, досвід роботи, професійні інтереси.
Можна завантажити резюме у форматі PDF або створити його безпосередньо на платформі.
Реєстрація на платформі SIISL можлива лише онлайн — фізичні заявки не приймаються.
Не відкладайте реєстрацію: оскільки SPID є особистим і отримати його не складно, зробити це потрібно самостійно. Якщо не зареєструєтесь вчасно — виплати NASpI будуть призупинені.
STUR — Голос добровольців, що перетворює досвід на дії
STUR — це неприбуткова асоціація, заснована італійськими добровольцями, які брали участь у бойових діях в Україні, а також їхніми однодумцями.
Її мета — перетворити:
– досвід, здобутий на фронті,
– волонтерську діяльність,
– особисті компетенції, переживання та життєві історії
на конкретні дії, сервіси та практики, що покращують умови життя добровольців — передусім італійських, але також міжнародних і українських.
Політична місія
На політичному рівні STUR прагне створити підтримку, суспільне визнання та легітимність для добровольців, які боролися за свободу України.
Ми віримо, що їхній внесок заслуговує на повагу, захист і представлення на інституційному рівні — як в Україні, так і в Італії та Європі.
Символічна підтримка — реальний вплив
Кожна нова символічна підтримка — навіть у вигляді пожертви 1 євро — і кожна людина, яка вирішує долучитися до нашої ініціативи, наближає до мети:
5000 активних прихильників.
Це число — не просто статистика. Це політична вага, медійна сила та можливість з авторитетом звертатися до українських, італійських та європейських інституцій.
Маленький жест — велика справа для спільноти.
—
🔗 Офіційний сайт STUR:
(http://www.associazionestur.com)
🏦 IBAN для підтримки STUR:
IT72F0708412000000000991923