курси для українців

Меморандум про співпрацю з Чернівецькою обласною державною адміністрацією

Головна курси для українців

31.07.2026

Чернівецька обласна державна адміністрація та Національний Конгрес українських асоціацій Італії підписали Меморандум про співпрацю. Документ закладає правові основи для розвитку партнерських відносин між територіальними громадами Буковини та громадами Італійської Республіки.

Це важливий крок на шляху до налагодження довготривалого міжнародного партнерства, розвитку міжмуніципальної співпраці та реалізації спільних проєктів у різних сферах.

Меморандум від імені голови Чернівецької обласної державної адміністрації підписала заступниця голови ОВА Оксана Сакрієр. Національний Конгрес УАІ на церемонії представляли президентка організації Лариса Левчун та координаторка співпраці з Чернівецькою областю Лариса Ватрич.

Під час підписання сторони висловили впевненість, що Меморандум стане основою для формування успішного партнерства між громадами та відкриє нові можливості для обміну досвідом, міжнародної підтримки й реалізації важливих ініціатив.

🔹 У рамках співпраці сторони плануємо організовувати спільні заходи, онлайн-зустрічі, робочі візити, а також сприяти реалізації міжнародних проєктів, спрямованих на розвиток територіальних громад і зміцнення українсько-італійського партнерства.

На сьогодні Конгрес офіційно співпрацює вже з 10 обласними державними адміністраціями України. Координацію цієї роботи здійснює Департамент інтернаціональної кооперації Конгресу, очільниця — Оксана Рогова, а координаторкою проєкту «Братерство через кордони» є Наталія Невеленна.


Основні напрями роботи

Національний Конгрес УАІ, презентуючи інтереси обласних і міських адміністрацій на території Італійської Республіки, готує і впроваджує відповідні домовленості та заходи щодо:

  • Формування позитивного іміджу українських міст і регіонів в Італії та на міжнародній арені.
  • Налагодження контактів між організаціями та підприємствами України й Італії.
  • Сприяння участі українських підприємств у міжнародних виставках, ярмарках і конференціях в Італії.
  • Залучення коштів і потенціалу програм та проєктів Європейського Союзу для спільної реалізації у громадах, на підприємствах та в установах міст і областей.
  • Імплементація європейських практик, залучаючи італійський досвід для розвитку українських міст.
  • Надання правової допомоги українським підприємствам та громадянам в Італії.
  • Налагодження культурних і освітніх контактів між навчальними закладами, мистецькими школами, художніми й спортивними колективами, залучаючи їх до участі у міжнародних заходах.
  • Реалізація молодіжних, гендерних та дитячих програм у сфері освіти й соціального розвитку.
  • Проведення інформаційної кампанії у медіа, соціальних мережах та рекламних платформах, спрямованої на популяризацію спільних програм і створення єдиного інформаційного простору.

Конгрес продовжує працювати над зміцненням міжнародних зв’язків та розширенням співпраці між Україною та Італією!

Департамент інтернаціональної кооперації спрямований на налагодження взаємодії між Україною та Італією, реалізацію спільних проєктів та підтримку діаспори на глобальному рівні:

  • Розбудова міжнародних партнерств. Департамент працює над налагодженням співпраці між регіонами України та Італії, включаючи міжрегіональні партнерства, що сприяє зміцненню зв’язків між регіонами обох країн і розширенню можливостей для культурного та економічного партнерства.
  • Програми побратимства. Департамент сприяє укладенню угод про побратимство між українськими та італійськими містами, що дозволяє розвивати спільні проєкти, культурний обмін та взаємодію на рівні місцевого самоврядування.
  • Сприяння інтеграції українців за кордоном. Підтримка громадян України у процесі адаптації до умов життя в нових країнах, сприяння їхньому соціальному та культурному залученню.
  • Розвиток культурного та освітнього обміну. Організація фестивалів, майстер-класів, освітніх проєктів, які сприяють взаєморозумінню між українцями та іншими національними громадами.
  • Участь у міжнародних форумах. Представники Департаменту беруть активну участь у світових та європейських форумах, просуваючи інтереси української громади на міжнародному рівні.
 
Facebook
WhatsApp

35 років Незалежності України: день, який сьогодні відчувається особисто

Головна курси для українців

24 серпня Україна відзначає 35‑ту річницю своєї Незалежності — дати, які сьогодні звучать інакше, болючіше й водночас сильніше, ніж будь-коли.

Для кожного українця цей день став особистим. Він про пам’ять, про боротьбу, про вибір бути вільними — вибір, який наша держава робила упродовж усієї своєї історії.

 

Україна завжди боролася за право бути соборною та незалежною.

У найважчу годину цвіт нації став на захист держави, і саме від нашої єдності, стійкості та взаємної підтримки залежить майбутнє країни.

П’ять років повномасштабного вторгнення росії показали світові слабкі місця: нерішучість окремих партнерів, затягування процесів, відсутність спільної лінії там, де вона критично необхідна!!!

 

Україна переконана — росія має бути покарана і має відповідати за злочини проти нашого народу.

Попри всі виклики, ми глибоко вдячні нашим партнерам і друзям за підтримку, яку вони продовжують надавати Україні.

Особливо цінно бачити щирих друзів серед італійців — людей, чия допомога, людяність і самовідданість вражають та надихають.

 

Віра, яка тримає нас разом.

Ми віримо в перемогу України.

Ми віримо в плідну співпрацю з нашими друзями та партнерами.

Ми віримо в Європу — в її єдність, рішучість і стійкість перед викликами, які визначають майбутнє всього континенту.

 

Асоціації Національного Конгресу українських асоціацій в Італії готують низку заходів до Дня Незалежності у різних регіонах Італії.

Це культурні події, акції солідарності, зустрічі з громадами та партнерами — усе, що допомагає зберігати українську ідентичність, зміцнювати єдність та нагадувати світові про цінність свободи.

24 серпня Україна відзначає 35‑ту річницю своєї Незалежності — дати, які сьогодні звучать інакше, болючіше й водночас сильніше, ніж будь-коли.

Для кожного українця цей день став особистим. Він про пам’ять, про боротьбу, про вибір бути вільними — вибір, який наша держава робила упродовж усієї своєї історії.

 

Україна завжди боролася за право бути соборною та незалежною.

У найважчу годину цвіт нації став на захист держави, і саме від нашої єдності, стійкості та взаємної підтримки залежить майбутнє країни.

П’ять років повномасштабного вторгнення росії показали світові слабкі місця: нерішучість окремих партнерів, затягування процесів, відсутність спільної лінії там, де вона критично необхідна!!!

 

Україна переконана — росія має бути покарана і має відповідати за злочини проти нашого народу.

Попри всі виклики, ми глибоко вдячні нашим партнерам і друзям за підтримку, яку вони продовжують надавати Україні.

Особливо цінно бачити щирих друзів серед італійців — людей, чия допомога, людяність і самовідданість вражають та надихають.

 

Віра, яка тримає нас разом.

Ми віримо в перемогу України.

Ми віримо в плідну співпрацю з нашими друзями та партнерами.

Ми віримо в Європу — в її єдність, рішучість і стійкість перед викликами, які визначають майбутнє всього континенту.

 

Асоціації Національного Конгресу українських асоціацій в Італії готують низку заходів до Дня Незалежності у різних регіонах Італії.

Це культурні події, акції солідарності, зустрічі з громадами та партнерами — усе, що допомагає зберігати українську ідентичність, зміцнювати єдність та нагадувати світові про цінність свободи.

Мапа подій

Фото взяті з відкритих джерел

Facebook
WhatsApp

Приєднуйтесь до проєкту «Янголи Незалежності»

Головна курси для українців

Друзі приєднуйтесь!

Я, Анна Тесля, координую цей проєкт в Італії й щиро запрошую вас долучитися.

Як долучитися:

1. Напишіть мені у WhatsApp: +39 3283 593 384.

2. Отримайте фото, ім’я та коротку історію одного з українських Героїв.

3. Роздрукуйте портрет.

4. Прийдіть із ним до храму у своєму місті та помоліться за Героя.

5. Зробіть фото або коротке відео біля храму чи на тлі запалених свічок.

6. Надішліть фото або відео за посиланням у групу в телеграм.

7. Обов’язково вказавши місто та назву храму. Усі світлини стануть частиною інтерактивної карти Італії, яка покаже, у яких містах і храмах молилися за наших Героїв.

8. Після своєї молитви запросіть до участі своїх друзів ‼️♥️

9. Нехай кожен із них також напише мені, отримає ім’я свого Героя й продовжить цей ланцюг пам’яті та молитви.

 

Пам’ятаймо наших Героїв. Вони назавжди в наших серцях.

Facebook
WhatsApp

«Oltre lo Sguardo / За межами погляду» Тамари Разумовської: фінальний акорд Ukrainian Art Weeks у Римі

Головна курси для українців

«Oltre lo Sguardo / За межами погляду»

Тамари Разумовської

Ukrainian Art Weeks у Римі

З 28 липня по 4 серпня 2026 року в Римі, у просторі Esperienza Europa – David Sassoli (Piazza Venezia, 6с), проходить персональна виставка української художниці, співачки та арт-коуча Тамари Разумовської. Ця експозиція завершує масштабну серію Ukrainian Art Weeks, що тривала у серці Італії протягом літа, організована Департаментом кальтури НКУАІ у співпраці з асоціацією «UN PONTE DI COLORI”

Тамара Разумовська — багатогранна мисткиня, чиє життя від самого початку було нерозривно пов’язане з мистецтвом: музикою, театром і творчим самовираженням. Для неї мистецтво — це не просто сфера діяльності, а справжній спосіб існування. Початок повномасштабної війни в Україні у 2022 році став тим моментом, коли вона свідомо звернулася до живопису як до потужного інструменту проживання та трансформації емоцій.

Відтоді Тамара розпочала свій активний шлях як художниця, беручи участь у численних виставках в Італії. Вона працює з портретом і фігуративним живописом, а також розвинула власний авторський підхід — унікальне поєднання живопису та арт-практики для глибокого дослідження емоційних станів і роботи з внутрішнім досвідом через художній образ. Сьогодні її мистецтво — це гармонійний синтез інтуїції, експерименту та прагнення до пізнання внутрішнього світу людини.

 

Філософія виставки «Oltre lo Sguardo / За межами погляду»

Назва експозиції — «Oltre lo Sguardo / За межами погляду» — точно відображає її суть. Це виставка про емоцію, внутрішній стан та щирий діалог. У ній органічно поєднуються фігуративні та символічні роботи, портрети людей, які надихають мисткиню, образи близьких, дітей та тварин.

Кожна картина, представлена в залі Esperienza Europa, є застиглим емоційним переживанням, а кожен погляд, зображений на полотні, — це запрошення для глядача побачити те, що існує за межами видимого, за межами першого враження.

 

Запрошуємо до діалогу

Оскільки виставка є діючою, у всіх поціновувачів мистецтва в Римі ще є час зануритися у світ образів Тамари Разумовської. Експозиція працює до 4 серпня включно, пропонуючи унікальну можливість стати частиною фінального діалогу української культури в межах Ukrainian Art Weeks.

Facebook
WhatsApp

«Пил доріг / La Polvere delle Strade»: рефлексії Наталії Гурʼєвої у Римі

Головна курси для українців

«Пил доріг / La Polvere delle Strade»

рефлексії Наталії Гурʼєвої

Ukrainian Art Weeks у Римі

З 21 по 28 липня 2026 року в Римі, у престижному просторі Esperienza Europa – David Sassoli (Piazza Venezia, 6с), проходила персональна виставка української художниці Наталії Горілої (Голосової) під назвою «Пил доріг / La Polvere delle Strade». Ця подія стала частиною масштабного міжнародного культурного проєкту Ukrainian Art Weeks.

 

Рим як доля та натхнення

Для Наталії Гурʼєвої Вічне місто посідає особливе місце у серці. Це була любов із першого погляду, яка з часом лише міцніла. Саме Рим простягнув художниці руку підтримки у лютому 2022 року. Тут, серед величі історії та краси, дружба, людська теплота і небайдужість допомогли вистояти тоді, коли світ раптом змінився назавжди.

Саме в Римі народився міжнародний творчий проєкт «Un Ponte di Colori», який об’єднав українських художниць і став простором діалогу між культурами. Втіленням цього зв’язку стала серія Ukrainian Art Weeks, у межах якої дев’ять українських мисткинь презентували свої персональні експозиції у серці Італії, включно з виставкою Наталії.

 

Філософія виставки «Пил доріг»

Центральним образом експозиції стала метафора подорожі та слідів, які вона залишає.

«Чи бувало у вас так, що після особливої подорожі не хочеться одразу прати одяг? Наче разом із пилом доріг можна змити щось важливе — спогади, відчуття, зустрічі, внутрішні відкриття», — ділилася роздумами художниця.

«Пил доріг» — це глибокі роздуми про сліди, які залишають у нас люди, міста, кохання, віра, краса, подорожі та час. Це історії про те, що не всі сліди хочеться стерти. Деякі ми бережемо, тому що саме вони стають частиною нашої історії, нашого «я».

Кожна дорога змінює нас. З кожної ми повертаємося іншими — з новими сенсами, досвідом, вдячністю або навіть болем. Але саме з цих зустрічей і прощань складається наше життя. Ця виставка стала простором для діалогу про те, що справді варто залишити з собою, — про ті дороги, пил яких не хочеться струшувати.

 

Символічне місце зустрічі

Локація Esperienza Europa – David Sassoli на Piazza Venezia стала ідеальним місцем для проведення виставки. Це простір, де зустрічаються історія та сучасність. За вікнами експозиції відкривалися краєвиди Римських форумів, поруч розташовувалися Квіринальський палац і Капітолійські музеї, а за Тибром — район Трастевере. Навколо був безмежний Рим, який неможливо пізнати до кінця, але який надихає на творчість і осмислення буття.

Facebook
WhatsApp