Департаменти

Юлія Фаччін: шлях мистецтва та культури

 

Юлія Фаччін — мистецтвознавиця, художниця й арт-менеджерка, народжена в Харкові, освічена в Києві, натхненна Ліворно. Її шлях у мистецтві — це поєднання академічної глибини, просвітницької діяльності та емоційного живопису, який говорить мовою давніх символів.

 

Закінчивши Національну академію образотворчого мистецтва та архітектури у Києві, диплом мистецтвознавиці з відзнакою на тему українського авангарду початку ХХ ст.., вона була членкинею Спілки молодих художників і мистецтвознавців при Національній спілці художників України, кураторкою численних виставок у Києві, авторкою публікацій про мистецтво, культуру й балет у провідних українських виданнях.

 

Після початку повномасштабної війни в лютому 2022 року Юлія змушена була покинути Київ і з родиною переїхала до Італії, оселившись у Ліворно. Тут вона не припинила культурну діяльність, а навпаки – активізувала її. Вона створила авторський онлайн-проєкт Arte&Aristocrazia – канал про мистецтво, історію культури та аристократизм, спрямований на пошук глибинних культурних зв’язків та доступний українською та італійською мовами.

 

Останні роки були насичені активною участю у культурних заходах та конференціях в Італії:

  • У лютому 2025 року Юлія взяла участь у конференції, присвяченій творчості Ліни Костенко в Пізанському університеті “Normale di Pisa”.
  • У травні 2024 року вона двічі презентувала українське авангардне мистецтво початку XX століття студентам ліцею «Уліссе Діні» у Пізі.
  • У березні 2023 року стала учасницею конференції Sant’Egidio «Поранені морські міста», присвяченої в тому числі Одесі, де допомогла перекладати промови з італійської та англійської мов.
  • У квітні 2023 року брала участь у конференції «Дві війни» для студентів у Ліворно, де провела паралель між Другою світовою війною та сучасною війною Росії проти України, розповіла про культурні надбання України.

 

   Окрім мистецтвознавчої та просвітницької діяльності, вона також займається живописом. В Італії Юлія відчула потребу не лише вивчати мистецтво, а й висловлювати себе, малюючи, таким чином знаходячи своє коріння у візуалізації глибинних символів української культури. Морські пейзажі Ліворно, такі насичені й барвисті, стали для неї джерелом натхнення – полотна, на яких вона поєднує символи української культури з атмосферою Середземномор’я. Її естетична мова сформована на перетині східної філософії (Юлія навчалася класичному буддійському живопису – тханкопису – в монастирі Шечен у Катманду) та української архаїки. Особливе місце в її творчості займає трипільська культура — давня цивілізація на території України, що передувала багатьом великим культурним традиціям, і яку вона переосмислює у сучасному ключі.

 

  • У 2025 році Юлія вперше публічно представляє свої живописні роботи в Римі — серію морських пейзажів Ліворно, пронизаних українськими праобразами всесвіту. Це не просто пейзажі — це спроба інтерпретувати космогонічне бачення світу через символи Сонця, Родового Гнізда, Оберега, Зв’язку всього сущого. У своїй творчості вона досліджує тонкий баланс між водою й вогнем, жіночим і чоловічим началом, інтуїцією і дією.

 

   Її полотна — це запрошення до внутрішнього діалогу, де глядач може зустрітися з власними підсвідомими архетипами через поетичні образи моря й неба.

 

   Завдяки своїй роботі Юлія Фаччін сприяє поширенню знань про українське мистецтво за кордоном, формуючи мости між культурами та популяризуючи національну спадщину. Її діяльність в Італії стала важливим внеском у культурний діалог між Україною та Європою.

Ланівці–Мондрагоні: Перші кроки міжнародного партнерства

📅 4–6 травня 2025 року

Делегація Національного Конгресу Українських Асоціацій Італії (НКУАІ) взяла участь у Міжнародній конференції «Friends of Ukraine Forum 2025», яка була організована партнерами «Клубом Мерів України», UMEDA – Агентством муніципального економічного розвитку України, а також громадською організацією Добробат.

Телеміст між Ланівцями та Мондрагоні

У рамках форуму відбувся онлайн-діалог між Україною та Італією, у якому взяли участь:

✅ Роман Казновецький, мер Ланівців, разом зі своїм заступником Олегом Казмірчуком

✅ Алессандро Лаванга, мер італійського міста Мондрагоні

Учасники обговорили важливість міжнародної дружби, партнерства та взаємодопомоги.

“У цей складний час міжнародна підтримка відіграє вирішальну роль для України. Спільні проєкти між нашими містами сприятимуть розвитку, поглибленню співпраці та обміну досвідом,” – зазначили українські представники.

Зі свого боку, Алессандро Лаванга запевнив у солідарності італійської громади з українським народом, підкресливши, що розширення співпраці між містами є важливим кроком у процесі інтеграції України до європейського простору.

Обмін символами дружби

На знак взаємної підтримки та співпраці українська делегація передала представникам Мондрагоні український прапор, який символізує єдність культур, силу народу та партнерство між двома громадами.

📅 9 травня президентка НКУАІ Лара Левчун зустрілася з мером міста Мондрагоні Алессандро Лавангою та передала український прапор. У відповідь італійська сторона подарувала прапор Італії, що стало символом початку нового партнерства між містами.

Наступні кроки: офіційна делегація в травні

Зустріч стала важливим етапом у процесі міжнародного партнерства між Ланівцями та Мондрагоні. Очікується, що в травні делегація з Ланівців прибуде до Італії для продовження переговорів та підписання угоди про співпрацю.

Лара Левчун наголосила на важливій ролі народної дипломатії у розвитку міжнародного партнерства:

“Справжнє партнерство між містами – це не лише документи, а й живий діалог між людьми. Спільні культурні та економічні ініціативи дозволяють розвивати взаємодію на рівні громад, зміцнюючи міжнародну дружбу та підтримку.”

🇺🇦🤝🇮🇹 Це ще один крок до поглиблення міжнародного співробітництва між Україною та Італією, спрямований на взаєморозуміння, партнерство та розвиток спільних проєктів.

📩 congresso.uait@gmail.com Запрошуємо до обговорення майбутніх ініціатив і співпраці!

Кременець–Паліано: Перші кроки міжнародного партнерства

📅 4–6 травня 2025 року

Делегація Національного Конгресу українських асоціацій Італії (НКУАІ) взяла участь у Міжнародній конференції «Friends of Ukraine Forum 2025», яка була організована партнерами «Клубом Мерів України» та UMEDA – Агентством муніципального економічного розвитку України, а також громадською організацією Добробат.

Діалог між Кременецькою та Паліанською адміністраціями

У рамках форуму був організований телеміст між Україною та Італією, у якому взяли участь:

✅ Андрій Смаглюк, мер Кременця, разом зі своїм заступником

✅ Франческа Каламарі, асесор з питань культури міста Паліано

Обговорення зосереджувалося на важливості міжнародної дружби, партнерства та взаємодопомоги.

У цей складний період, коли Україна бореться за свободу та демократію, підтримка з боку міжнародних партнерів є неоціненним внеском у нашу боротьбу”, – зазначили українські представники.

Зі свого боку, Франческа Каламарі висловила солідарність італійської громади з українським народом, підкресливши, що нові напрямки співпраці є важливим кроком у розвитку міжнародного партнерства.

Обмін символами дружби

На знак поваги та співпраці українська делегація передала представникам Паліано сувеніри з Кременця, що символізують єдність, історичну спадщину та культуру України.

📅 10 травня, під час Дня волонтерства в Паліано, президентка НКУАІ Лара Левчун передала український прапор та особливі подарунки від Кременецької громади мерові Доменіко Алфієрі та асесору Франчесці Каламарі.

Наступні кроки: офіційна делегація в серпні

Зустріч стала важливим початком офіційного процесу партнерства між Кременецькою та Паліанською громадами. Очікується, що у серпні цього року делегація з Кременця приїде до Італії для подальших переговорів та підписання угоди про співпрацю.

Лара Левчун наголосила, що народна дипломатія є ключовим елементом успішного міжнародного партнерства:

“Коли партнерство між містами виходить за межі формальної політики і стає справжнім спілкуванням між людьми – це приносить найкращі результати. Спільні культурні заходи, економічні ініціативи та освітні програми збагачують обидві громади, створюючи міцний зв’язок.”

🇺🇦🤝🇮🇹 Цей процес зміцнює єдність між Україною та Італією, сприяючи розширенню дипломатичних та культурних зв’язків між народами.

📩 Запрошуємо до обговорення майбутніх проєктів та міжнародного партнерства!

mail congresso.uait@gmail.com

Виставка Галії Михальченко у рамках проєкту “Міст кольорів”

📅 10 травня 2025 року

📍 Паліано (FR), Італія

Національний Конгрес українських асоціацій Італії презентував мистецький проєкт “Міст кольорів” у рамках II giornata di volontariato . Центральною подією стала персональна виставка української художниці Галії Михальченко в цьому місті.

На відкритті виставки мер Паліано, доктор Домініко Альф’єрі, висловив щиру подяку за можливість представити українське мистецтво жителям міста.

Окрім того, асесор з питань культури Франческа Каламарі висловила захоплення виставкою, підкресливши важливість культурного обміну та збереження мистецької спадщини.

Галія Михальченко – яскрава представниця кримськотатарської культури, яка через своє мистецтво зберігає та популяризує традиції Петриківського розпису. Її історія – це шлях сили, наполегливості та пошуку гармонії в мистецтві.

Закінчивши медичний інститут, Галія розпочала кар’єру лікаря, але мистецтво завжди займало особливе місце в її житті. Вивчаючи Петриківський розпис разом із майстринею Еріфе Вірою, вона відкрила для себе унікальні техніки, які стали її творчим покликанням.

З початком війни Галії довелося залишити рідний дім і шукати прихисток за кордоном. Болгарія, Румунія, а згодом монастир поблизу Рима стали її новим домом. Там вона знайшла підтримку та змогла продовжити свою творчість, знайомлячи італійців з багатством українського народного мистецтва.

“Малювання допомагає мені забути про все і створити світ, сповнений краси”, – зізнається художниця.

Михальченко активно займається волонтерською діяльністю, бере участь у благодійних ярмарках, підтримуючи ЗСУ, та проводить майстер-класи для дітей. Її творчість стала символом культурного мосту між Україною та Італією, а виставка в Паліано – важливим кроком у зміцненні зв’язків між країнами.

Особливу честь представляти роботи Галії мала її донька Ольга, яка презентувала виставку та розповіла гостям історію творчого шляху художниці.

Проєкт “Міст кольорів” об’єднав понад 120 митців, і ми запрошуємо нових талановитих художників до нашої Спілки митців!

Friends of Ukraine Forum 2025

Про участь делегації Національного Конгресу Українських Асоціацій Італії

у Міжнародній конференції «Friends of Ukraine Forum 2025»

(4-6 травня 2025 р., Буковель, Івано-Франківська обл., Україна)

Делегація Національного Конгресу Українських Асоціацій Італії (НКУАІ) 4-6 травня 2025 р. взяла участь у Міжнародній конференції «Friends of Ukraine Forum 2025» , яка була організована «Клубом Мерів України» та UMEDA – Агентством муніципального економічного розвитку України та пройшла у Івано-Франківській області (Україна).

У Форумі друзів України взяли участь понад 100 голів міських та селищних територіальних громад з більшості областей України; представники міністерств, відомств, обласних адміністрацій, а також очільники і провідні менеджери міжнародних компаній та іноземні делегації у складі представників органів місцевого самоврядування і діаспорських організацій.

Конференцію відкрив Перший віце-спікер Верховної Ради України Олександр Корнієнко, який виступив з доповіддю «Україна — майбутній член ЄС: місце громад у великому переході. Синергія України та ЄС: нові партнерства». Він наголосив, що найбільш ефективною і демократичною базою євроінтеграції має стати розвиток співпраці України з країнами ЄС на рівні громад і місцевого самоврядування. У цьому контексті особливу увагу було приділено участі у цьому міжнародному форумі делегацій з Польщі, Іспанії, Німеччини, Нідерландів та нашої делегації з Італії, яка налічувала 12 учасників.

У своїх виступах та відповідях на запитання народні депутати України В.Крейденко, М.Заблоцький, П.Фролов і Д.Соломчук інформували про шляхи партнерства влади, бізнесу і волонтерів у відновленні України, розбудови солідарності з дружніми країнами солідарність та про найуспішніші партнерства.

На Форумі відбулись цікаві та змістовні виступи і дискусії за участю очільників місцевого самоврядування та центральних органів влади України, а також представників міжнародних організацій, громадських об’єднань і консалтингових компаній.

Усю другу половину другого робочого дня Форуму Національний Конгрес Українських Асоціацій Італії презентував роботу асоціацій і департаментів Конгресу, а також організував включення і онлайн-презентації успішних партнерств за участю голів і представників українських та італійських органів самоврядування.

З презентаціями та інформаційними повідомленнями від НКУАІ перед учасниками в залі Конференції виступили: Лара Левчун, Вадим Сидяченко, Оксана Колотинська, Маріо Фонтана, Ольга Муляк, Богдана Палермо, Єлєна Галібатті (муніципалітет Сереньо), Юля Муць, Нікола Лосіто (місто Барі, Пулья).

У онлайн-форматі до учасників конференції звернулися Едуардо Пагніні, Марко Зуффанеллі (Асоціація «Менеджер Італії»), Станіслав Шевченко.

Величезний інтерес у присутніх викликали організовані НКУАІ телемости у комбінованому офф/онлайн форматі з інформацією про досвід і плани партнерств українських та італійських громад:

· Андрія Смаглюка (Міського Голови м. Кременця, Тернопільська обл.) та Доменіко Алфіері (Мера м. Пальяно);

· Романа Казновецького (Міського Голови м. Ланівці, Тернопільська обл.) та Алессандро Лаванга (Мера м. Мондрагон);

· Оксани Колотинської (представниці НКУАІ) та Самуеле Консонні (Мера м. Верано-Бріанца)

За результатами низки проведених зустрічей, перемовин і консультацій на полях Міжнародної конференції «Friends of Ukraine Forum 2025», Президент НКУАІ Лара Левчун уклала 22 меморандуми про співпрацю з обласними, міськими і селищними адміністраціями та з громадськими організаціями. Зокрема було проведено змістовні зустрічі і підписано меморандуми з Головою Чернівецької облради Олексієм Бойком, заступницею голови Івано-Франківської ОДА Крістіною Торган, а також погоджено про подальшу співпрацю з представниками Чернігівської та Черкаської ОДА. Укладено меморандуми також з міськими головами міст Рівне, Тростянець, Бар, Яготин, Умань, Бахмач, Старий Самбір, Яремче та інш. Особливу увагу було приділено також співпраці з очільниками тимчасово окупованих міста Енергодар та Нікольської (Донецька обл.), Новоолександрівської (Запорізька обл.) і Долматівської (Херсонська обл.) громад, з якими розробляється спеціальний формат співпраці.

Участь делегації нашого Конгресу у такому представницькому міжнародному форумі став важливим кроком на шляху участі української діаспори у євроінтеграції та зміцненні співпраці між Україною та Італією у контексті відновлення нашої рідної Батьківщини.

Проведені презентації, онлайн-мости та підписані меморандуми стали основою встановлення партнерських зв’язків між органами місцевого самоврядування і громадами України та Італії, які ми будемо надалі розвивати та наповнювати змістом, залучаючи досвід і ресурси діаспорських асоціацій Конгресу.

Завдяки тісній взаємодії з місцевими органами влади та міжнародними партнерами, НКУАІ створює нові можливості для бізнесу, освіти та культурного обміну . Форум також став платформою для обговорення конкретних механізмів залучення української діаспори до програм відбудови інфраструктури, соціальних ініціатив та міжнародної підтримки регіонів України.