Головні події
22 Листопада, 2025
Коментарів немає
У рамках акції Департаменту культури Національного Конгресу українських асоціацій Італії «Подаруй емоцію», за ініціативи проєкту «Міст кольорів» – сьогодні перші картини українських та італійських митців, а також творчих діток з різних областей України залишились жити у реабілітаційному центрі смт. Дубляни, Львівської області.
Зовсім скоро розпочинаємо курс з української мови «Виправляємо помилки»!
Доля розкидала українців по всьому світі. Ми живемо в різних країнах, але маємо Україну в серці. Теплий щем пронизує душу, коли чуєш рідне слово на чужині. Це свої, це наші! Саме мова об’єднує нас, допомагає зберегти зв’язок з рідною землею, з рідною культурою.
Тож плекаймо рідне слово, бо без нього ми «як без зерна полова, соняшник без сонця, без птахів діброва» (Ю. Рибчинський).
Знати мову – це не лише вміти говорити, знати слова, а й володіти навичками письмової комунікації. У сучасному світі ми багато спілкуємося в соцмережах, пишучи пости, повідомлення, коментарі, і від того, наскільки грамотне наше письмо, залежить якість комунікації, адже помилки не лише свідчать про рівень культури автора повідомлення, а й можуть спотворити зміст висловлювання.
Бажаєте вдосконалити свою українську? Будемо раді бачити вас серед слухачів курсу «Виправляємо помилки»!
Перша зустріч уже у вівторок 09.06.2026 о 20.30.
Заняття проводить кандидат філологічних наук Тамара Сабельникова.
Гарного всім дня!
Зустрінемося незабаром!
Якщо ви проживаєте в Італії та маєте дохід — незалежно від того, чи є ви громадянином Італії чи іноземцем — ви зобов’язані подати податкову декларацію. Це стосується всіх, хто є податковим резидентом Італії, тобто хто прожив на території країни більше 183 днів протягом року.
Форма 730 — це щорічна декларація про доходи, яку необхідно подати до 30 вересня поточного року за попередній рік. Для декларації за 2025 рік дедлайн — 30 вересня 2026 року.
Багато іноземних працівників думають, що декларація — це тільки витрата часу або ризик. Насправді це навпаки: форма 730 дозволяє отримати назад кошти, які були утримані роботодавцем протягом року.
Повернення податків
Якщо з вас утримали більше, ніж потрібно, ви отримаєте різницю назад
Бонуси та пільги
Доступ до державних субсидій, вирахувань і допомоги, яка виплачується лише після подачі декларації
Офіційне підтвердження доходів
Необхідне для продовження дозволу на проживання та інших адміністративних процедур
Якщо ви працюєте в Італії як домашній робітник (colf) або доглядальниця (badante), подавши форму 730 за 2025 рік, ви можете отримати важливі фінансові переваги:
🌟 БОНУС ІРЕБ (IRPEF) — Повернення прибуткового податку
Домашні працівники, які мають офіційний трудовий договір і низький або середній дохід, можуть отримати часткове або повне повернення IRPEF (податку на доходи фізичних осіб).
💶 БОНУС РЕНЦІ / ТРУДОВИЙ БОНУС (Trattamento Integrativo)
Домашні працівники можуть мати право на інтегративну виплату до 1.200 € на рік (100 € на місяць), якщо:
👴 ВИРАХУВАННЯ ЗА ДОГЛЯД ЗА ЛЮДЬМИ ПОХИЛОГО ВІКУ — для доглядальниць
Якщо ваш роботодавець (сім’я) доглядає за особою старше 75 років з інвалідністю, вони можуть вимагати вирахування, яке опосередковано впливає на ваш трудовий договір, роблячи вашу роботу стабільнішою.
Крім того, ви самі, як доглядальниця, можете відрахувати внески до соціального страхування (INPS) сплачені вами особисто.
🏥 ІНШІ ВИРАХУВАННЯ, доступні домашнім працівникам
CAF
Центри податкової допомоги — безкоштовно для найманих працівників
Комерціаліст
Приватний бухгалтер або податковий консультант
Онлайн — Agenzia Entrate
Через сайт з SPID або Carta d’Identità Elettronica
Маєте запитання? Зверніться до найближчого CAF або напишіть нам для отримання безкоштовної консультації.
Група Whatsaap Питання імміграції
Національний Конгрес українських асоціацій Італії – адвокація інтересів українців
1 червня оголошується офіційним стартом інтернаціональної акції «Подаруй мерові прапора», яка є ключовим етапом міжнародного проєкту «Братерство через кордони».
Ця ініціатива реалізується Національним Конгресом українських асоціацій Італії в межах довготривалої кампанії солідарності «Sto con Ucraina» («Стою з Україною»), що триває вже третій рік.
Проєкт «Братерство через кордони» виступає офіційним містком для налагодження прямої, децентралізованої комунікації між адміністраціями України та Італії, минаючи складну бюрократію. Станом на 01.06.2026 на платформі зареєстровано 274 державні адміністрації України.
Головна мета акції «Подаруй мерові прапора» — перетворити символічні жести підтримки на сталі партнерські зв’язки та реальну допомогу громадам.
Умови участі
Національний Конгрес закликає нових партнерів до обов’язкової реєстрації.
Реєстрація: Усі нові адміністрації та громади повинні зареєструватися на офіційній платформі Конгресу через сайт poradaua.it ТУТ(ця інформація не міститься безпосередньо в завантажених документах, але є частиною вашого запиту).
Після реєстрації адміністрація отримає лист з алгоритмом та номерами телефонів кураторів Земляцтв, а також презентацію акції.
У наступному всі учасники проєкту « Братерство через кордони» матимуть доступ до внутрішньої комунікації Департаменту міжнародної кооперації Конгресу ( очільниця Оксана Рогова).
Координація: Для узгодження логістики та відправки прапорів просимо звертатися до кураторів регіональних «Земляцтв» або безпосередньо до Департаменту міжнародної кооперації: dep.intcoop.congress.uait@gmail.com
Долучайтеся до акції, щоб голос Вашої громади став частиною великого маніфесту єдності та європейської долі України
