
«L’arte come rinascita»
Олени Громової
Ukrainian Art Weeks у Римі
З 14 по 21 липня 2026 року в Римі, у просторі Esperienza Europa – David Sassoli (Piazza Venezia, 6), у межах культурної ініціативи Ukrainian Art Weeks проходила персональна виставка української художниці Олени Громової під назвою «L’arte come rinascita» («Мистецтво як відродження»).
Це був живописний маніфест про те, що навіть після найсуворішої зими завжди настає весна. Рим — Вічне місто, що століттями було свідком занепаду й відродження багатьох епох, — став особливим тлом для цієї експозиції. Тут, серед величі історії, сучасне українське мистецтво говорило з італійським та міжнародним глядачем мовою, зрозумілою кожному без перекладу: мовою квітів, світла та гармонії.
Квіти, що розповідали про силу духу
Основну частину експозиції складали флористичні полотна. Проте квіти Олени Громової — це було набагато більше, ніж просто ефектні натюрморти. Це були динамічні портрети людських емоцій та станів. Кожна пелюстка, що розкривалася на полотні під променями сонця, символізувала тендітність буття й водночас його неймовірну, майже уперту силу. Вони демонстрували дивовижну здатність життя відновлюватися попри будь-які випробування.
«Відродження завжди починається всередині. Це той момент, коли попри темряву навколо, у душі знову розпускається перша квітка надії», — зазначала художниця.
Пейзажі як простір і горизонт
Гармонійним доповненням до пишного цвітіння виступали пейзажні роботи художниці. Вони створювали відчуття простору та давали глядачеві відчуття землі під ногами. Якщо квіти на виставці відповідали за чуттєвість, то пейзажі стали символами пам’яті, коріння та спокійного обрію, на якому обов’язково зійде нове сонце. Вони задавали ритм всій експозиції та нагадували, що краса існувала всюди, варто було лише зупинити погляд.
Чому варто було відвідати експозицію?
Виставка «L’arte come rinascita» стала не просто арт-подією, а терапевтичним простором для кожного, хто шукав натхнення та внутрішнє відновлення:
Експозиція запрошувала зануритися у світ живопису, де кожне полотно дихало життям і нагадувало: краса має силу відроджувати.
«La Vita è Bella: Синергія духу та земної краси»
Анни Теслі
Ukrainian Art Weeks у Римі
З 7 по 14 липня 2026 року в Римі, у просторі Esperienza Europa – David Sassoli (Piazza Venezia, 6), під егідою Конгресу українських асоціацій в Італії (НКУАІ) проходила персональна виставка української художниці Анни Теслі.
Анна Тесля — представниця Департаменту культури НКУАІ, членкиня асоціації «Un Ponte di Colori» («Міст Кольорів») та координаторка платформи Європейського діалогу. Вона є активною учасницею міжнародних виставок, культурних форумів і благодійних мистецьких проєктів, які гідно представляють Україну в Європі. Анна Тесля бере участь у численних мистецьких подіях у Римі, Мілані, Тренто, Мантові, Тоскані, Роверето та Львові, успішно співпрацюючи з українською діаспорою та європейськими культурними платформами. Спілкуючись із Європою мовою кольору, художниця також бере активну участь у благодійних ініціативах на підтримку України.
Експозиція «La Vita è Bella: Синергія духу та земної краси» стала маніфестом незламної віри у життя, яке, попри будь-які випробування, залишається прекрасним. У своїх роботах Анна Тесля гармонійно поєднує велич сакральних образів із реалістичними, сповненими світла пейзажами озера Гарда.
Творча концепція експозиції закликає кожного фокусуватися на красі навколо нас, віднаходити внутрішню радість і ставати творцями власного щастя. Це простір, де духовна опора зустрічається з живою реальністю, нагадуючи, що світло завжди перемагає, а здатність радіти життю — це наша найбільша сила.
Особливе місце в експозиції посідають полотна, що передають неповторну атмосферу італійської природи, серед яких і величний пейзаж, представлений на картині, що стала візитівкою цієї виставки.
«Tra radici e futuro»
Галії Михальченко
Ukrainian Art Weeks у Римі
З 30 червня по 7 липня 2026 року в Римі, у просторі Esperienza Europa – David Sassoli (Piazza Venezia, 6), за підтримки Офісу Європейського парламенту в Італії проходила масштабна виставка «Tra radici e futuro» у межах проєкту Ukrainian Art Weeks, однією з учасниць якої стала майстриня традиційного петриківського розпису Галія Михальченко.
Галія Михальченко — майстриня традиційного петриківського розпису, яка презентує його на міжнародній арені в Італії. Її активне творче життя та участь у художніх виставках розпочалися з початком повномасштабної війни в Україні. У цей складний час мистецтво стало для неї не лише способом самовираження, а й потужною зброєю культурної дипломатії. Через свої роботи вона прагне познайомити європейську публіку з багатством, глибиною та автентичністю українських традицій. Кожен її твір — це живий зв’язок із Батьківщиною, її історією та незламним духом. Сьогодні вона гордо несе місію амбасадорки української культури за кордоном, відкриваючи світові красу нашої спадщини, та вірить, що мистецтво здатне об’єднувати серця, дарувати надію й наближати світло у найтемніші часи.
Концепція експозиції Галії базується на відродженні та збереженні сакрального коду петриківського розпису як символу незнищенності українського народу.
Яскраві орнаменти, птахи та квіти на її полотнах символізують тріумф життя, красу рідної землі та віру в перемогу світла над темрявою. Ця виставка стала художнім маніфестом любові до України, де традиційне мистецтво промовляє до світу мовою миру, гармонії та незламності.
«Tra radici e futuro»
Софії Мазурець
Ukrainian Art Weeks у Римі
З 30 червня по 7 липня 2026 року в Римі, у просторі Esperienza Europa – David Sassoli (Piazza Venezia, 6), за підтримки Офісу Європейського парламенту в Італії проходила виставка «Tra radici e futuro» української художниці Софії Мазурець у межах проєкту Ukrainian Art Weeks.
Софія Мазурець — художниця-ілюстраторка, чий творчий шлях розпочався з цифрового малювання. Згодом вона відкрила для себе традиційний живопис, працюючи акрилом на полотні. Поєднання цифрового мистецтва та класичних технік допомогло їй сформувати власний художній стиль і унікальне бачення мистецтва.
Найближчим для Софії є сюрреалізм — напрям, що відкриває можливість створювати багатозначні образи та передавати глибокі сенси. У своїх роботах вона прагне залишити простір для особистої інтерпретації, щоб кожен глядач міг віднайти в них щось близьке саме собі: власні емоції, спогади чи роздуми. Для Софії важливо, щоб її картини не лише привертали увагу, а й ставали приводом для внутрішнього діалогу та осмислення.
Саме з цією ідеєю створена виставка «Tra radici e futuro». Кожна робота є відкритим простором для індивідуального сприйняття, де немає єдиного правильного трактування. Наскрізним елементом експозиції є фіолетовий колір — символ інтуїції, внутрішнього пошуку та багатогранності людських почуттів. Через його відтінки художниця передає настрій, атмосферу та емоційний стан, запрошуючи глядача не лише споглядати, а й прожити власний досвід у діалозі з мистецтвом.
За ініціативи Національного Конгресу українських асоціацій Італії в Римі у залі “David Sassoli” в Europa Experience створюється постійно діючий інструмент для координації культури, освіти та територіального співробітництва відповідно до “Carta di Roma 2026” та результатів міжнародних конференцій URC.
РИМ, 1 липня 2026 року – Сьогодні в місті Roma, з 10:30 до 13:00, у конференц-залі Центру Europa Experience “David Sassoli” (Piazza Venezia 6) офіційно розпочинає свою роботу перший двосторонній Техніко-інституційний стіл Італія – Україна.
Ця ініціатива, організована у форматі очної робочої сесії, підготовлена НКУАІ – Congresso Nazionale delle associazioni ucraine in Italia APS у тісній співпраці офісом Європарламенту, під патронатом Представництва Єврокомісії в Італії та за участі Посольства України.
Учасники засідання:
Сьогоднішня зустріч, яка об’єднує 10 технічних та інституційних представників високого рівня, знаменує собою наступний логічний крок у системній роботі, яку Конгрес веде ще з 2023 року.
Концептуальна основа цієї ініціативи базується на визначальній зустрічі з представниками Міністерства культури України під час Ukraine Recovery Conference (URC) у місті Roma в липні 2025 року — де діаспора отримала повне визнання , як активний і структурований суб’єкт відбудови.
Цей напрямок був закріплений та знову представлений лише кілька днів тому на Ukraine Recovery Conference 2026, що пройшла у місті Данціка 24 та 25 червня.
Сьогоднішній Робочий стіл є оперативною еволюцією та практичним втіленням “Carta di Roma 2026/ Римська хатрія 2026”, підписаної 28 квітня 2026 року під час форуму “Dialogo Europeo: Cultura. Cooperazione. Futuro”. Щоб перетворити ці стратегічні керівні принципи на щоденну роботу, НКУАІ ініціював платформу Європейського Діалогу Італія-Україна: скоординований та субсидіарний метод роботи, спрямований на підтримку та об’єднання діаспори, громадянських мереж, університетів та інституцій двох країн, без жодного дублювання повноважень міністерств, посольств чи консульств.
План дій розгортається навколо трьох фундаментальних стовпів: Культура (простір пам’яті та визнання), Освіта (інфраструктура майбутнього) та Співробітництво (метод громадянської дипломатії). На їхній основі базується
Попередній оперативний план, який відсьогодні запускає п’ять пілотних напрямків діяльності:
Постійний техніко-інституційний стіл (Il Tavolo Tecnico-Istituzional Permanente): для узгодження, спрямування та валідації спільних двосторонніх пріоритетів.
Служба підтримки з питань дипломів, кваліфікацій, компетенцій та орієнтації (Sportello Titoli, Qualifiche, Competenze e Orientamento): для супроводу та направлення українських студентів і професіоналів в Італії до компетентних органів.
Програма «Мистецтво, пам’ять та культурна дипломатія» (Programma Arte, Memoria e Diplomazia Culturale): для популяризації української спадщини та митців через заходи, резиденції та національні мережі.
“100×100 Plus” – Освітня мережа Італія-Україна: еволюція успішного транснаціонального шкільного проекту “100×100 Ponti dell’Istruzione”, спрямована на партнерство між закладами, спільну діяльність та залучення культурних медіаторів.
Навчання для відбудови, Capacity Building та територіальне співробітництво (Formazione per la ricostruzione, Capacity Building e Cooperazione Territoriale): навчальні модулі з євроінтеграційного проектування, цифрових технологій та місцевого самоврядування, у поєднанні з прямою підтримкою партнерства та транснаціонального побратимства між регіонами та містами Італії та України.
Активація цієї Платформи відбувається у вирішальний історичний момент, коли підтримка України впевнено переходить від режиму надзвичайної ситуації до планування відбудови та синхронізації з процесом підготовки до вступу в Європейський Союз.